cabinet reshuffle

انگلیسی به انگلیسی

• changing of the government secretaries, change of government advisors

پیشنهاد کاربران

✍️ترکیب کابینه ( Cabinet reshuffle ) به فرآیند تغییر ترکیب کابینه توسط یک مقام ارشد دولتی، مانند نخست وزیر، اشاره دارد. این تغییرات می تواند شامل جابجایی وزرا، انتصاب نقش های جدید یا جایگزینی کامل افراد باشد. ترکیب کابینه در سیستم های پارلمانی نسبت به سیستم های ریاست جمهوری رایج تر است، جایی که چنین تغییراتی نیاز به تأیید یک نهاد قانون گذاری دارد.
... [مشاهده متن کامل]

👈مترادف: Government Reorganization, Ministerial Change, Political Reassignment
👇مثال؛
The Prime Minister announced a cabinet reshuffle to bring in new faces and ideas.
Following the scandal, a cabinet reshuffle was deemed necessary to restore public trust.
A cabinet reshuffle often aims to place ministers in roles where they can be most effective.

cabinet reshuffle یه عبارت هست به معنای :
"بازچینی و جایگزینِ اعضای کابینه ( وزرا ) " یعنی انجام تغییراتی در اعصای کابینه دولت که معمولاً برای بهبود عملکردِ دولت یا پاسخ به نیاز های جدید سیاسی انجام میشه . مثلاً وزیر راه و شهرسازی و وزیر دادگستری رو از سِمت هاشون برکنار میکنن و وزرای جدید جایگزینشون میشن .
... [مشاهده متن کامل]

تغییرات کابینه

بپرس