برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
96 1470 100 1

cypress

/ˈsaɪprəs/ /ˈsaɪprəs/

معنی: درخت سرو
معانی دیگر: (گیاه شناسی) زربین، سرو (جنس cupressus)، وابسته به تیره ی سرویان (cupressaceae)، سروی، سرویانی، چوب سرو، پارچه ی قبرسی (به ویژه پارچه ی ابریشمی نازک و سیاه که در سوگواری می پوشیدند)

بررسی کلمه cypress

اسم ( noun )
(1) تعریف: one of a group of evergreen trees having tiny scale-like leaves, or the branches or wood of such a tree.

(2) تعریف: any of several trees unrelated to but resembling true cypresses, such as the bald cypress of the redwood family.

واژه cypress در جمله های نمونه

1. this cypress is the patriarch of native trees, going back to the time of the dinosaurs
این سرو از کهن ترین درختان بومی اینجاست و قدمت آن به دوره‌ی دایناسورها برمی‌گردد.

2. Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.
[ترجمه ترگمان]این سرو فصاحت همچون the است که بزرگ و بلند است، اما میوه ندارد
[ترجمه گوگل]فصاحت بی ثمر مانند سایپرس است که بزرگ و بلند است، اما هیچ میوه ای ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The character of the pine and cypress is shown in frigid winter ; the sincerity of one's friend is shown in adverse circumstances.
[ترجمه ترگمان]در زمستان سرد شخصیت درختان سرو و سرو سرو می‌شود؛ صمیمیت دوست یکی از دوستان در شرایط نامساعد نشان داده می‌شود
[ترجمه گوگل]کاراکتر کاج و سایپرس در زمستان سرد می شود؛ صداقت دوستان یکی در شرایط نامطلوب نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The towering pine and cypress trees defy frost and snow.
[ترجمه ترگمان]درختان بلند و درختان، یخ زده و برف را به مبارزه می‌طلبد
[ترجمه گوگل]درختان کاج و سایپرس قوی از یخ و برف جلوگیری می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

مترادف cypress

درخت سرو (اسم)
cypress

معنی عبارات مرتبط با cypress به فارسی

(گیاه شناسی) سرو پیچ (ipomoea quamoclit از خانواده ی morning-glory که گل های شیپورسان سرخ یا سپید می دهد)
جوزسرو
(گیاه شناسی) جاروی قزوینی، کوچیا (kochia scoparia از خانواده ی goosefoot)

معنی کلمه cypress به انگلیسی

cypress
• type of tree
• a cypress is an evergreen tree. it has dark green leaves and rounded cones. the wood obtained from this tree is also called cypress.

cypress را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

صادق عالی نسب
نام دختی که سرو هست
حسن
درخت سرو
Maedeh3773
درخت سرو☺جمله نمونه:Pine and cypress atrees are evergreen.یعنی درختان کاج و سرو همیشه سبز هستند.
parsa
درخت سرو
Abtin😎
درخت سرو
مهربان 😘😘😘
درخت سرو
shiva_sisi‌
‌سَـــرو:)
H
درخت سرو🌲

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی cypress
کلمه : cypress
املای فارسی : کیپرس
اشتباه تایپی : زغحقثسس
عکس cypress : در گوگل

آیا معنی cypress مناسب بود ؟           ( امتیاز : 96% )
شبکه مترجمین ایران