1. The crenellated twin towers are among the last remnants of the fortified wall that used to enclose the city.
[ترجمه ترگمان]برج‌های دوقلو crenellated از جمله آخرین بقایای این دیوار مستحکم هستند که برای محصور کردن شهر به کار می‌رود
[ترجمه گوگل]برج دوقلوهای crenelled یکی از آخرین بقایای دیوار تقویت شده است که برای تسخیر شهر استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Its crenellated Brick walls and 20 towers were Built in the 15 th century by Italian architects.
[ترجمه ترگمان]دیوارهای آجری crenellated و ۲۰ برج در قرن ۱۵ توسط معماران ایتالیایی ساخته شدند
[ترجمه گوگل]دیوارهای آجری سرازیر شده و 20 برج توسط معماران ایتالیایی در قرن 15 ساخته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Neither, however, is as big as Government House, the crenellated, Italianate mansion used by the Governor.
[ترجمه ترگمان]با این حال، هیچ یک از این دو، به اندازه خانه دولتی، the و Italianate که توسط فرماندار مورد استفاده قرار می‌گیرد، بزرگ نیست
[ترجمه گوگل]با این حال، هیچکدام از آن ها مانند مجلس نمایندگان، مجلس سنا، مجلل ایتالیایی که توسط فرماندار استفاده می شود، برابر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...