crack of dawn
صاعقه، رستاخیز
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
خروس خون
همون صبح کله ی سحر معنی میده ولی چون ass پشتش اومده تاثیر معنیشو عمیق تر به مخاطب منتقل میکنه.
کله سحر
صبح علی الطلوع
سپیده دم
سپیده دم، بامداد، بامدادان، طلوع فجر
very early in the morning, especially at the time when the sun first appears:صبح خیلی زود
کله ی سحر ، صبح زود