برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1541 100 1
شبکه مترجمین ایران

contest

/ˈkɑːntest/ /kənˈtest/

معنی: مشاجره، دعوا، رقابت، مسابقه، ستیز، ستیزه کردن، مباحثه وجدل کردن، اعتراض داشتن بر
معانی دیگر: (از طریق قانونی یا با استدلال) منکر شدن، رد کردن، مورد اعتراض قرار دادن، ناخستو شدن، (به منظور به دست آوردن موضع بهتر یا سرزمین اضافی و غیره) ستیزیدن، رزم کردن (با with یا against)، تلاش کردن، مبارزه کردن، سخت کوشیدن، مسابقه دادن، تقلا، چالش، کشمکش، (ورزش و انتخابات و مباحثه) مسابقه، هماوری، برتری جویی، همداوی، ناورد، اعترا­ داشتن بر

بررسی کلمه contest

اسم ( noun )
(1) تعریف: a struggle for superiority or victory.
مترادف: battle, fight
مشابه: agony, competition, contention, encounter, match, race, rivalry, struggle, tug

- a contest between good and evil
[ترجمه A.A] پیکار بین خیر و شر
|
[ترجمه VARIAN MARCO] یک مسابقه بین خوب و شر
|
[ترجمه مهیا] یک دعوا بین خوب و بد
|
[ترجمه ترگمان] یه مسابقه بین خوب و بد
[ترجمه گوگل] مسابقه بین خوب و شر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: a competition, as for an award, that matches rival abilities, performances, q ...

واژه contest در جمله های نمونه

1. a contest open to all comers
مسابقه‌ای که همه می‌توانند در آن شرکت کنند

2. a contest to gain the people's good will
پیکار برای به دست آوردن حسن نیت مردم

3. to contest (the validity of) a will
اعتبار وصیت نامه‌ای را مورد پرسش قرار دادن

4. to contest a seat in the parliament
برای (مسند) نمایندگی در پارلمان مبارزه کردن

5. a beauty contest
مسابقه‌ی زیبایی

6. a fishing contest
مسابقه‌ی ماهیگیری

7. a fixed contest
مسابقه‌ی تقلب آمیز

8. a head-to-head contest
هماوری تن به تن

9. a trivia contest
مسابقه‌ی پرسش و پاسخ (درباره‌ی داده‌های کم شناخته)

10. an archery contest
مسابقه‌ی تیراندازی با کمان

11. a rough but clean contest
هماورد (مبارزه‌ی) خشن ولی منصفانه

12. the outcome of their contest is still in doubt
نتیجه‌ی نبرد آنها هنوز روشن نیست.

13. the ephemeral glory of a contest winner as compared with the eternal glory of scientific and literary greats
...

مترادف contest

مشاجره (اسم)
dispute , contention , contest , argument , controversy , scuffle , broil , wrangle , falling-out , garboil
دعوا (اسم)
quarrel , strife , contest , discord , brabble , squeal , dust-up
رقابت (اسم)
contest , competition , rivalry , contestation , racing
مسابقه (اسم)
match , game , contest , race , competition , emulation , tourney , racing , tournament
ستیز (اسم)
hate , hatred , quarrel , violence , affray , contention , antagonism , contest , anger , animosity , scuffle , injustice , mix-in , punch-up
ستیزه کردن (فعل)
quarrel , contend , contest , altercate , squabble , bicker , violate , keep a stiff upper lip
مباحثه وجدل کردن (فعل)
contest
اعتراض داشتن بر (فعل)
contest

معنی contest در دیکشنری تخصصی

contest
[حقوق] اعتراض کردن، ایراد گرفتن، دفاع کردن، طرح کردن دعوی، مورد تردید قرار دادن، ایراد، اعتراض، دفاع، دعوی
[ریاضیات] مسابقه
[حقوق] اعتراض به حکم

معنی کلمه contest به انگلیسی

contest
• competition
• fight for; appeal, challenge
• a contest is a competition or game in which people try to do better than others in order to win a prize.
• a contest is also a struggle to win power or control.
• to contest an election or competition means to take part in it in order to win.
• if you contest something such as a statement or decision, you disagree with it and make a formal objection.
beauty contest
• beauty pageant, competition in which participants (usually female) are rated according to external beauty and sometimes personality and/or social aspirations (winners usually receive a prize of money and a trophy)
• a beauty contest is a competition in which a panel of judges decides which of the entrants is the most beautiful.
dropped out of the contest
• decided not to participate in the contest, left the contest
essay contest
• writing competition, competition determining proficiency in writing short literary compositions on a particular subject
marksmanship contest
• shooting contest, competition of target shooting
miss universe contest
• yearly competition for choosing the most beautiful woman to represent the world
navigation contest
• competition in which contestants must navigate through a course as quickly as possible and be the first to reach the finish line
winner of the contest
• person who won first place, person who beat all of his competitors

contest را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ارشان
این دعوا فیزیکی نیست بلکه زبانی صورت می‌گیرد اما contention فیزیکی است
A.A
پیکار
ریحانه
Contest is a synonym for race
shiva_sisi‌
@ریحانه
اشتباست competition is a synonym for race
Pari♡
A contest is a game to find out who is the best
Rad.Azin 🤔😉😋
مسابقه،دعوا،اعتراض
البته همه ی اینا از نوع فیزیکی میشه فک کنم
Taha
مسابقه
Atanaz
An activity between 2 person or 2 team to see who is the best
الهام
کارزار
میلاد علی پور
به چالش کشیدن، مورد بحث قرار دادن
sobhan
مسابقه،درگیری لفظی
یک مسابقه برای پیداکردن بهترین فردبرای انجام دادن اون کار
رز طلایی
موردبحث قرارگرفتن/مورداعتراض قرارگرفتن
for example:
As a soccer began to increase popularity
it was contested as an loc recognized Olympic sport at the 1900 and 1904 summer olympics
از آنجا که یک فوتبال محبوبیت خود را افزایش می دهد، به عنوان محلی که در آن ورزشهای المپیک تابستانی 1900 و 1904 به رسمیت شناخته شد، مورد اعتراض قرار گرفت(یاموردبحث قرارگرفت)
حسین
چالش، هماوردی، رقابت
Malika
A competition to find out who is the best strongest most beautiful
بهادر اسلامی
رقابت

مثال :
Both sides played well -it was a very even contest
دو طرف خوب بازی کردن ، رقابت نزدیکی بود .

میتونید به کانال اینستاگرام من سر بزنید برای یادگیری لغات و اصطلاحات زبان انگلیسی همراه با مثال :
instagram.com/languageyar

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی contest

کلمه : contest
املای فارسی : کانتست
اشتباه تایپی : زخدفثسف
عکس contest : در گوگل

آیا معنی contest مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )