contactor

/ˈkɑːntæktər//ˈkɒntæktə/

(برق) کلید خودکار قطع و وصل، بساوگر (که مدار را قطع و وصل می کند و معمولا خودکار است)

جمله های نمونه

1. The mechanical type three speeds switch panel and contactor base consist of fire-retardant plastics. The cintinueator adopts copper and silver alloy with good elasticity.
[ترجمه گوگل]پانل سوئیچ سه سرعته مکانیکی و پایه کنتاکتور از پلاستیک ضد حریق تشکیل شده است سینتینویاتور از آلیاژ مس و نقره با خاصیت ارتجاعی خوبی استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]نوع مکانیکی سه سرعت پانل سوییچ و پایه contactor شامل پلاستیک های retardant کننده آتش است cintinueator از آلیاژ مس و نقره با الاستیسیته بالا استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Contact of brake contactor KC damage.
[ترجمه گوگل]تماس کنتاکتور ترمز آسیب KC
[ترجمه ترگمان]با سیستم ترمز contactor KC تماس بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Built-in breaker, AC contactor, time relay, thermal relay, current transformer, voltmeter, ammeter, indicating meter in start-delta type starting box .
[ترجمه گوگل]بریکر توکار، کنتاکتور AC، رله زمان، رله حرارتی، ترانسفورماتور جریان، ولت متر، آمپرمتر، نشانگر متر در جعبه راه اندازی نوع استارت مثلث
[ترجمه ترگمان]Built توکار، AC AC، رله زمانی، رله حرارتی، ترانسفورماتور جریان، voltmeter، ammeter، و meter در نوع آغاز - دلتا شروع می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Contactor can be easily retro-fitting auxiliary contact group, and appropriate combination of thermal relay to protect the load that may have been circuits.
[ترجمه گوگل]کنتاکتور می تواند به راحتی یک گروه تماس کمکی با یکپارچهسازی با سیستمعامل نصب شود و ترکیب مناسبی از رله حرارتی برای محافظت از بار که ممکن است مدار باشد
[ترجمه ترگمان]contactor می تواند به راحتی استفاده از گروه تماس کمکی کمکی و ترکیبی مناسب از رله حرارتی برای حفاظت از بار باشد که ممکن است مدارها داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A line contactor or shunt trip circuit breaker must be installed for safety reasons.
[ترجمه گوگل]یک کنتاکتور خط یا قطع کننده مدار تریپ شنت باید به دلایل ایمنی نصب شود
[ترجمه ترگمان]برای دلایل ایمنی، یک خط لوله contactor یا مدارشکن می تواند به دلایل ایمنی نصب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Built - in AC contactor, thermal relay and universal self - reset converting switch.
[ترجمه گوگل]کنتاکتور AC داخلی، رله حرارتی و کلید تبدیل خودکار بازنشانی جهانی
[ترجمه ترگمان]شماهای توکار - AC، رله حرارتی و تبدیل خودکار - صفر به حالت عادی تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. As expansion function module of AC contactor, mechanical locking module and AC contactor configurated locking contactor, applies in not frequently operated occasion.
[ترجمه گوگل]به عنوان ماژول عملکرد انبساط کنتاکتور AC، ماژول قفل مکانیکی و کنتاکتور قفل پیکربندی شده با کنتاکتور AC، در مواردی که به طور مکرر کار نمی کنند اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]از آنجا که مدول تابع انبساط AC contactor، مدول قفل مکانیکی و AC AC configurated، contactor را قفل می کند، به طور مرتب مورد استفاده قرار نمی گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. And to exchanging the contactor joint noiseless operating of electricity.
[ترجمه گوگل]و به تبادل اتصال کنتاکتور بدون سر و صدا از برق
[ترجمه ترگمان]و تبادل the مشترک برق و برق را رد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Based on the previous DIL series contactor, Klckner Moeller Company has developed a new generation of DIL M series contactor.
[ترجمه گوگل]شرکت Klckner Moeller بر اساس کنتاکتور قبلی سری DIL، نسل جدیدی از کنتاکتور سری M DIL را توسعه داده است
[ترجمه ترگمان]براساس مجموعه قبلی dil contactor، شرکت Klckner Moeller یک نسل جدید از مجموعه series M ایجاد کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The Line Contactor must have an AC 3 rating equal to or greater than the motor FLC.
[ترجمه گوگل]کنتاکتور خط باید دارای درجه AC 3 برابر یا بیشتر از FLC موتور باشد
[ترجمه ترگمان]خط contactor باید دارای رتبه ۳ - ۳ برابر یا بزرگ تر از موتور FLC باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The closing coil and contactor in the circuit breaker control loop are usually burnt down.
[ترجمه گوگل]سیم پیچ بسته شدن و کنتاکتور در حلقه کنترل قطع کننده مدار معمولاً سوخته است
[ترجمه ترگمان]سیم پیچ closing و contactor در حلقه کنترل مدار معمولا سوزانده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The mathematical model of AC contactor is built, and its power quality susceptivity have been carried through simulation research.
[ترجمه گوگل]مدل ریاضی کنتاکتور AC ساخته شده است و حساسیت کیفیت توان آن از طریق تحقیقات شبیه سازی انجام شده است
[ترجمه ترگمان]مدل ریاضی AC AC ساخته شده است و susceptivity کیفیت توان آن از طریق تحقیقات شبیه سازی حمل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. SCR ( silicon controlled rectifier ) or thyrister can also be substituted for the contactor.
[ترجمه گوگل]SCR (یکسو کننده کنترل شده سیلیکونی) یا تیرستر نیز می تواند جایگزین کنتاکتور شود
[ترجمه ترگمان]SCR (یکسو کننده کنترل شده سیلیکون)یا thyrister نیز می تواند جایگزین the شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The article discusses about the proper selection of static relay test points through introducing the contactor sketch of rectifying static relays with digital dial switches and easy-happening faults.
[ترجمه گوگل]این مقاله در مورد انتخاب مناسب نقاط تست رله استاتیک از طریق معرفی طرح کنتاکتور یکسو کننده رله‌های استاتیکی با کلیدهای شماره‌گیر دیجیتال و خطاهای آسان‌تر بحث می‌کند
[ترجمه ترگمان]در این مقاله در مورد انتخاب مناسب نقاط آزمون رله استاتیک از طریق معرفی طرح contactor از اصلاح رله های استاتیک با سوئیچ های dial دیجیتال و خطاهای رخ دادن آسان بحث می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[برق و الکترونیک] کنتاکتور، وصل کن نوعی رله پرکار که مدارهای قدرت الکتریکی را کنترل می کند . توان آن نوعاً بالغ بر 20 w است . - اتصال دهنده
[مهندسی گاز] تماس گیر
[معدن] کلید اتصال (خدمات فنی)
[پلیمر] مجاور کننده

انگلیسی به انگلیسی

• mechanically operated switch for connecting and stopping an electric circuit; person who couples railroad cars (archaic)

پیشنهاد کاربران

پیمانکار
contactor
کلیدِ الکترومغناطیسیِ ابزار فرمان

بپرس