برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1472 100 1

coaster

/ˈkoʊstə/ /ˈkəʊstə/

(انسان یا چیزی که سر می خورد یا بدون تقلا پیش می رود) سرنده، سرشگر، (کشتی) کرانه رو (کشتی مسافری یا باری که در راستای ساحل کار می کند)، سورتمه، هر چیزی که برای سریدن یا پیشرفت بدون تقلا به کار رود، سینی چرخ دار، کشتی کناره رو

بررسی کلمه coaster

اسم ( noun )
(1) تعریف: a person or thing that coasts.

(2) تعریف: a disk or small dish for placing under a glass to keep moisture off a table.

(3) تعریف: a ship involved in trade along a coast.

(4) تعریف: a sled or toboggan.

واژه coaster در جمله های نمونه

1. It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
[ترجمه ترگمان]خیلی عالیه که پنج بار سوار ترن هوایی بشیم و مریض نباشیم
[ترجمه گوگل]این فوق العاده است که پنج بار در غلتک بمانید و بیمار نباشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Life is a roller coaster, you have your ups and downs unless you fall off.
[ترجمه ترگمان]زندگی یک ترن هوایی است، مگر اینکه تو سقوط کنی
[ترجمه گوگل]زندگی یک غواصی است، شما تا زمانی که سقوط کرده اید، شما از صعود و سقوط خود رنج می برید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It's our turn on the roller coaster.
[ترجمه ترگمان]الان نوبت ماست
[ترجمه گوگل]این چرخش ما بر روی غواصی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Life is a roller coaster. You can scream every time you hit a bump, or you can throw your hands up and enjoy the ride.
[ترجمه ترگمان] زندگی یه ترن هوایی - ه هر دفعه که ضربه می‌زنی می‌تونی جیغ بکشی یا دستت رو بالا ببری و از سواری لذت ببری
[ترجمه گوگل]زندگی بالا و پایین دارد شما می ...

معنی عبارات مرتبط با coaster به فارسی

(دوچرخه ها) ترمز توپی (ترمزی که در توپی چرخ عقب قرار دارد)
(در فانفار و غیره) رولر کوستر، قطار غلتان، غلتانه، راه اهن مرتفع و پیچ و خم دار تفریحگاه های کودکان و غیره

معنی coaster در دیکشنری تخصصی

coaster
[کامپیوتر] یک cd که به عنوان تبلیغات رایگان ارائه می شود. اگر آن را لازم ندارید حداقل می توانید آن را زیر فنجان قهوه خود قرار دهید

معنی کلمه coaster به انگلیسی

coaster
• someone or something which coasts; coastal ship; small plate for placing cups on; sled
• a coaster is a ship that sails along a coast taking goods to ports on the coast.
• a coaster is also a small mat that you put underneath a glass or mug in order to protect the surface of a table.
• see also roller-coaster.
roller coaster
• amusement ride in which small cars move quickly on tracks that curve and dip sharply
• at a fairground, a roller-coaster is a small railway that goes up and down steep slopes and which people ride on for pleasure.

coaster را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

محمد خورانی
زیر دستی
سیده زهرا برقعی
زیر لیوانی
Mohsen
زیرلیوانی
Paria
زیر لیوانی
علیرضا انگوتی
زیرلیوانی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی coaster
کلمه : coaster
املای فارسی : کستر
اشتباه تایپی : زخشسفثق
عکس coaster : در گوگل

آیا معنی coaster مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )
شبکه مترجمین ایران