1. The veterinary virologist and the clinician are naturally interested in effectively combating a viral infection.
[ترجمه ترگمان]دامپزشکی و متخصص بالینی به طور طبیعی علاقه‌مند به مبارزه موثر با عفونت ویروسی هستند
[ترجمه گوگل]ویروس شناس دامپزشکی و پزشک متخصص به طور طبیعی علاقه مند به مبارزه با عفونت ویروسی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Urinary calcium levels aid the clinician in understanding how the kidneys handle calcium in certain diseases of the parathyroid gland.
[ترجمه ترگمان]سطح کلسیم به متخصص بالینی کمک می‌کند تا درک کند که چگونه کلیه‌ها در برخی از بیماری‌های خاص غده هیپوفیز، کلسیم را کنترل می‌کند
[ترجمه گوگل]سطوح کلسیم ادرار به پزشک کمک می کند تا درک کند که چگونه کلیه ها در معالجه برخی از بیماری های غده پاراتیرویید، کلسیم را کنترل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Dr James Wyatt, Sleep Clinician, Rush University medical Center: "What are the activities people are doing in that hour beforebefore bedtime, and do those those predict next-day consequences?
[ترجمه ترگمان]دکتر جیمز وایت، مرکز درمانی دانشگاه راش: \" فعالیت‌هایی که مردم در آن ساعت وقت خواب انجام می‌دهند چه هستند، و کسانی که عواقب روز بعد را پیش‌بینی می‌کنند را انجام می‌دهند؟
[ترجمه گوگل]دکتر جیمز وایت، درمانگاه خواب، مرکز پزشکی دانشگاه ر ...