برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1575 100 1
شبکه مترجمین ایران

cape

/ˈkeɪp/ /keɪp/

معنی: شنل، دماغه
معانی دیگر: (درمورد اسب) زین و برگ، اسب آذین، زیب و زیور و پوشش اسب، برگستوان، کیجم، به زین و برگ مجهز کردن، اسب آذین کردن، ساز و برگ، تجهیزات و تجملات، شانه انداز، (جغرافی) دماغه، خاکپوز (پیشرفتگی کمانی شکل خشکی در دریا)

بررسی کلمه cape

اسم ( noun )
مشتقات: caped (adj.)
• : تعریف: a sleeveless, loose-fitting garment that fastens at the neck and hangs loosely from the shoulders.
مشابه: capote, cloak, cope, mantelet, mantle, pelisse, poncho, robe, scrape, shawl, wrap
اسم ( noun )
• : تعریف: a point of land jutting into a large body of water.
مترادف: foreland, peninsula, point, spit
مشابه: headland, promontory, tip

واژه cape در جمله های نمونه

1. the ship weathered the cape
کشتی از سمت بادگیر دماغه گذشت.

2. The journey round Cape Horn demanded a high degree of seamanship.
[ترجمه ترگمان]سفر دور دماغه هورن به درجه بالایی از seamanship نیاز داشت
[ترجمه گوگل]سفر Cape Horn به سطح بالایی از امداد دریایی مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They circumnavigated Cape Horn Island in canoes.
[ترجمه ترگمان]آن‌ها در قایق Cape دماغه هورن را در canoes قرار دادند
[ترجمه گوگل]آنها در قایقرانی ها جزیره کوه هورن را دور زدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Their first port of call will be Cape Town.
[ترجمه ترگمان]اولین بندر آن‌ها کیپ تا ون خواهد بود
[ترجمه گوگل]اولین بندر تماس آنها کیپ تاون است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. She was wearing a cape over her dress.
[ترجمه ترگمان]یک شنل روی لباسش پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او بیش از لباس او پوشید
[ترجمه شما] ...

مترادف cape

شنل (اسم)
cape
دماغه (اسم)
head , headland , promontory , cape , nose , ness

معنی عبارات مرتبط با cape به فارسی

(جغرافی) دماغه، خاکپوز (پیشرفتگی کمانی شکل خشکی در دریا)، (جانورشناسی) گاومیش دماغه ی امید (syncerus caffer - بومی افریقای جنوبی)
(جانورشناسی) گاومیش دماغه ی امید (syncerus caffer - بومی افریقای جنوبی)، (معماری) خانه ی چوبی مستطیل
(معماری) خانه ی چوبی مستطیل، رجوع شود به: afrikaans
رجوع شود به: afrikaans، استان دماغه ی امید (جنوبی ترین و بزرگ ترین بخش جمهوری افریقای جنوبی)
استان دماغه ی امید (جنوبی ترین و بزرگ ترین بخش جمهوری افریقای جنوبی)، بندر کیپ تاون (در جمهوری افریقای جنوبی)
بندر کیپ تاون (در جمهوری افریقای جنوبی)، کشور کیپ ورد (که مشتمل است بر چندین جزیره در باختر افریقا)
دماغه دژنف (واقع در سیبریه و خاوری ترین جای قاره ی آسیا) (cape dezhneva هم می گویند)
دماغه ی فرول، دماغه ی بدرود (جنوبی ترین بخش گرین لند)

معنی cape در دیکشنری تخصصی

cape
[عمران و معماری] دماغه - سرپوش - کلاهک
[زمین شناسی] دماغه راس خشکی ، یا یک تکه خشکی کم وبیش تیز که در داخل دریا پیشرفتگی داشته باشد
[نساجی] پارچه شنلی
[زمین شناسی] لعل کیپ یک نام گمراه کننده برای گارنت یاقوتی رنگ؛ پیروب دارای کیفیت جواهری، کاملاً شفاف و دارای رنگ قرمز یاقوتی. مانند آنچه از معادن الماس ناحیه کیمبرلی آفریقای جنوبی بدست می آید. مترادف: یاقوت آفریقای جنوبی.

معنی کلمه cape به انگلیسی

cape
• cloak; point of land that projects out into a body of water
• a cape is a large piece of land that sticks out into the sea.
• a cape is also a short cloak.
cape cod
• peninsula located in massachusetts (usa)
cape horn
• southernmost tip of south america
cape kennedy
• space center which is located in florida (usa)
cape of good hope
• rocky point of land near the southern tip of africa
cape province
• cape of good hope province, former province located in south region of south africa
cape provincial division
• division of the south african high court
cape town
• legislative capital of south africa
• cape town is the legislative capital of south africa and its largest city. it is the capital of cape province. population: 1,912,000 (1985).
cape verde
• republic of cape verde, island country off the coast of senegal on the western coast of africa
• the republic of cape verde is a country west of africa in the atlantic. there are ten main islands in two groups: the ilhas do barlavento and the ilhas do sotovento. cape verde was a portuguese colony from the 15th century until independence in 1975. from 1975 until 1990 it was a one-party state and the president was ar?stides maria pereira. antonio mascarenhas monteiro, an independent supported by the movement for democracy (mpd), became cape verde's first freely elected president in 1991. carlos veiga (mpd) became prime minister in 1991. cape verde is a member of the organization of african unity. it exports fish, bananas, and salt.
• the republic of cape verde is a country west of af ...

cape را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

وحید
پابرهنه
کلبه
نرگس
شنل
👩‍⚕️
Cape 👈شنل

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی cape

کلمه : cape
املای فارسی : کیپ
اشتباه تایپی : زشحث
عکس cape : در گوگل

آیا معنی cape مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )