برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1472 100 1

Costume

/kaˈstuːm/ /ˈkɒstjuːm/

معنی: جامه، لباس، لباس محلی
معانی دیگر: (پوشاک ویژه ی کار یا دوران خاصی) جامه، رخت، (جامه) پوشاندن، جامه دادن، (به ویژه زنانه) کت و دامن، لباس رو، کت و شلوار (زنانه)

بررسی کلمه Costume

اسم ( noun )
(1) تعریف: the type or style of clothing, jewelry, makeup, and the like worn in a particular place or time or by members of a particular profession or group.
مشابه: apparel, attire, clothes, clothing, dress, garb, garments, getup, outfit, raiment, rig, togs, uniform

- the seventeenth century French costume
[ترجمه ترگمان] در قرن هفدهم لباس فرانسوی به تن داشت،
[ترجمه گوگل] لباس قرن هفدهم فرانسه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
- military costume
[ترجمه ترگمان] لباس نظامی
[ترجمه گوگل] لباس نظامی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: clothing, jewelry, makeup, and the like worn in order to make one resemble some other person, animal, or thing.
مترادف: getup
مشابه: disguise, garb, outfit, suit

- an actor's costume
[ترجمه ترگمان] لباس یک هنرپیشه
[ترجمه گوگل] صحنه بازیگری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

واژه Costume در جمله های نمونه

1. costume drama (or play)
نمایش تاریخی (که در آن هنرپیشگان جامه‌های دوره‌ی مربوطه را می‌پوشند)

2. bathing costume
(انگلیس) لباس شنا

3. a flamboyant costume
جامه‌ی پر زرق و برق

4. a riding costume
لباس سوارکاری

5. a weird costume
جامه‌ی عجیب و غریب

6. scenery and costume were more important to him than the music
او به صحنه‌پردازی و جامه‌آرایی بیشتر اهمیت می‌داد تا به موسیقی.

7. sperficial changes in costume
دگرگونی‌های ظاهری در لباس

8. Singers performing Mozart's operas often dress in/wear historical costume.
[ترجمه ترگمان]خواننده‌ها نمایش‌های موتسارت اغلب لباس‌های تاریخی می‌پوشند \/ می‌پوشند \/ می‌پوشند
[ترجمه گوگل]خوانندگان با اجرای اپرا موتزارت اغلب لباس های تاریخی را پوشیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Clogs are part of the Dutch national costume.
[ترجمه ترگمان]clogs بخشی از لباس ملی هلند هستند
[ترجمه گوگل]کلاهک ها بخشی از لباس ملی هلند هستند
[ترجمه شما] ...

مترادف Costume

جامه (اسم)
gear , thing , suit , habit , apparel , livery , rig , garment , vesture , raiment , tog , toggery , costume , clobber , togs , habiliment
لباس (اسم)
thing , attire , rig , clothing , dress , dressing , costume , garb , vest , clobber , gaberdine , vestment
لباس محلی (اسم)
costume

معنی عبارات مرتبط با Costume به فارسی

نمایش تاریخی (که در آن هنرپیشگان جامه های دوره ی مربوطه را می پوشند)
جواهر مصنوعی، جواهر ارزان، جواهر کم بها
در جمع لباس رسمی استادی دانشگاه، لباس دانشگاهی

معنی کلمه Costume به انگلیسی

costume
• clothing; outfit; dress of a distinctive style or period, style of dress; woman's outfit
• dress in a costume; provide a costume; wear a costume
• characterized by the wearing of costumes
• a costume is a set of clothes worn by an actor.
• costume is also used to refer to the clothing worn in a particular place or during a particular period.
• a costume play or drama is one which is set in the past and in which the actors wear the type of clothes worn in that period.
costume ball
• social dance in which guests wear masks and disguises
costume jewellery
• costume jewellery is jewellery made from cheap materials.
costume play
• play in which the actors wear costumes
bathing costume
• bathing suit, swimsuit, garment worn for swimming
• a bathing costume or bathing suit is the same as a swimming costume; used in old-fashioned english.
swimming costume
• a swimming costume is a tight-fitting piece of clothing that a woman wears when she goes swimming.

Costume را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

mohammad javad
special clothes that people wear to a party or in the theater
Linda
لباس مخصوص
zahra
it means special cloth that people wear in beaches
امیر
لباس مخصوص
D
Special clothes that people wear to a party or in the theater
shiva_sisi‌
لباس مخصوص پارتی های دختر و پسر قاطی
Alahe
لباس محلی،لباس مخصوص
shayna
a especial clothe
Armita
SpeciAl clothes that people wear a party or in the theater
Melissa
باز بد نیست
setayesh
لباس مخصوص من، یک کت و یک شنل قرمز بود


My costume was a red coat and a hood
Monaph
لباس خاص، جامه سنتی
Moti
لباسای خاصی که در مراسم ملاقه زنی میپوشن مثلا
مهدی باقری
Costume: لباس
Custom: عرف، اداب و رسوم، سنت، گمرک (اگر با s بیاد)
master
لباس هالووین
مبینا ∞
لباس مخصوص
البته این کلمه در Reach 1 هم آمده است. 😊 💜
ثنا
costume: noun. the special clothes the actors wear in a play

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی costume
کلمه : costume
املای فارسی : کاستوم
اشتباه تایپی : زخسفعئث
عکس costume : در گوگل

آیا معنی Costume مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )
شبکه مترجمین ایران