by the skin of your teeth

الله بختکی، شانسکی
در اصل، این عبارت تأکید می کند که چطور کسی از شکست یا فاجعه قسر در رفته است.
He passed the exam by the skin of his teeth; his score was just one point above the passing mark.
She escaped the burning building by the skin of her teeth; the flames were right behind her.
The team won the championship by the skin of their teeth; it was a last - second goal.
********************************************************************************************
https://dictionary. cambridge. org/dictionary/english/by - the - skin - of - teeth?q=by the skin of your teeth