butternut

1. So far, the big snows have enabled Butternut to open full trail coverage for more than a month.

[ترجمه گوگل]تاکنون، برف‌های بزرگ به Butternut اجازه داده است تا پوشش کامل مسیر را برای بیش از یک ماه باز کند
[ترجمه ترگمان]تا کنون، بارش برف بزرگ باعث شده است تا butternut بیش از یک ماه پوشش کامل رد و بدل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The woods swarmed with butternut coats and gray.

[ترجمه گوگل]جنگل‌ها پر از کت‌های بوترنی و خاکستری بودند
[ترجمه ترگمان]جنگل جای خود را به رنگ کرم رنگ و خاکستری گرفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Pumpkin pie fans will enjoy the butternut squash puree touched with cinnamon.

[ترجمه گوگل]طرفداران پای کدو تنبل از پوره کدو حلوایی با دارچین لذت خواهند برد
[ترجمه ترگمان]خمیر پیراشکی کدوتنبل، با پوره squash که به دارچین touched می خورد، لذت خواهند برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It goes together easily with butternut squash, onion, potato, carrots and broth.

[ترجمه گوگل]به راحتی با کدو حلوایی، پیاز، سیب زمینی، هویج و آبگوشت ترکیب می شود
[ترجمه ترگمان]آن به راحتی با butternut اسکواش، پیاز، سیب زمینی، هویج و آبگوشت همراه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The food is modern American: roasted butternut squash bisque, lobster lasagne, bay scallop risotto.

[ترجمه گوگل]غذای مدرن آمریکایی است: بیسکوی کدو حلوایی بو داده، لازانیا خرچنگ، ریزوتو گوش ماهی خلیج
[ترجمه ترگمان]این غذا یک آمریکایی مدرن است: butternut squash اسکواش، خرچنگ دریایی کبابی، صدف اسکالوپ، ریزوتو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ingredients: Organic Butternut Squash, Water, Organic Ground Turkey, Organic Whole.

[ترجمه گوگل]ترکیبات: کدو حلوایی ارگانیک، آب، بوقلمون زمینی ارگانیک، کل ارگانیک
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آلی butternut Squash، آب، آلی زمینی ارگانیک، ارگانیک ارگانیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ingredients:Organic Butternut Squash, Water, Organic Ground Beef, Organic Carrots, Organic Whole Grain Brown Rice Flour, Organic Whole Grain Brown Rice, Organic Onions.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: کدو حلوایی ارگانیک، آب، گوشت چرخ کرده ارگانیک، هویج ارگانیک، آرد برنج قهوه ای سبوس دار ارگانیک، برنج قهوه ای سبوس دار ارگانیک، پیاز ارگانیک
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: اورگانیک - اسکواش آلی، آب، ارگانیک ارگانیک ارگانیک، گندم ارگانیک ارگانیک، گندم ارگانیک ارگانیک، و ارگانیک ارگانیک ارگانیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Try them in delicious, good-for-you recipes like Butternut Squash Pizza, Cheesy Sweet Potato Crisps, and Oatmeal Meatballs With Spinach .

[ترجمه گوگل]آنها را در دستور العمل های خوشمزه و مفید مانند پیتزای کدو حلوایی، چیپس سیب زمینی شیرین پنیری، و کوفته جو دوسر با اسفناج امتحان کنید
[ترجمه ترگمان]آن ها را در دستور غذای خوش مزه و لذیذ مثل پیتزا اسکواش پیتزا، cheesy شیرین سیب زمینی شیرین و بلغور جو Oatmeal با Spinach امتحان کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Ingredients: Organic Butternut Squash, Organic Apples, Water, Organic Ground Chicken, Organic Cream (From Milk), Organic Whole Oat Flour.

[ترجمه گوگل]ترکیبات: کدو حلوایی ارگانیک، سیب ارگانیک، آب، مرغ آسیاب شده ارگانیک، خامه ارگانیک (از شیر)، آرد جو دو سر کامل ارگانیک
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آلی butternut Organic، سیب، آب، مرغ زمینی آلی، خامه ارگانیک (از شیر)، کل آرد oat ارگانیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ingredients:Organic Butternut Squash, Water, Organic Ground Turkey, Organic Whole Grain Kamut Flour, Organic Whole Grain Quinoa Flour.

[ترجمه گوگل]ترکیبات: کدو حلوایی ارگانیک، آب، آسیاب شده ارگانیک بوقلمون، آرد کاموت سبوس دار ارگانیک، آرد کینوا غلات کامل ارگانیک
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آلی butternut Squash، آب، آلی گراند Turkey، غلات سبوس دار ارگانیک، آرد Whole ارگانیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. What still looks great on the menu: Butternut squash soup; sweetcorn cakes with dipping sauce; Thai chicken salad; salmon fishcakes; Moroccan lamb on couscous; poached pears with vanilla.

[ترجمه گوگل]چیزی که هنوز در منو عالی به نظر می رسد: سوپ کدو حلوایی کیک ذرت شیرین با سس غوطه وری؛ سالاد مرغ تایلندی؛ کیک ماهی سالمون؛ بره مراکشی روی کوسکوس؛ گلابی آب پز با وانیل
[ترجمه ترگمان]چیزی که هنوز در فهرست غذا ظاهر می شود: سوپ squash، کیک سیب با سس dipping، گوشت مرغ Thai، بره salmon، pears Moroccan، pears poached با وانیل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Vitamins A (in carrots, butternut squash, orange or yellow peppers), C (citrus fruits, kiwi fruit) and E (in seeds and oils such as sunflower oil) are also useful flu defenders.

[ترجمه گوگل]ویتامین های A (در هویج، کدو حلوایی، فلفل نارنجی یا زرد)، C (مرکبات، کیوی) و E (در دانه ها و روغن هایی مانند روغن آفتابگردان) نیز از مدافعان مفید آنفولانزا هستند
[ترجمه ترگمان]ویتامین ها: (در هویج، کدو کدو، فلفل قرمز یا زرد)، C (مرکبات، کیوی (مرکبات، کیوی)و E (در دانه ها و روغن مانند روغن آفتابگردان)نیز مدافعان آنفلوآنزا مفید هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Cooking butternut squash in a saucepan is a little different than baking it in the oven.

[ترجمه گوگل]پختن کدو حلوایی در قابلمه با پختن آن در فر کمی متفاوت است
[ترجمه ترگمان]پخت کدو در یک ماهی تابه کمی متفاوت از پخت آن در فر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Butternut squash risotto with chestnuts, pancetta, sage, and pumpkin seeds.

[ترجمه گوگل]ریزوتو کدو حلوایی با شاه بلوط، پانچتا، مریم گلی و دانه کدو تنبل
[ترجمه ترگمان] butternut squash با شاه بلوط ها، کلم بروکلی، گل کدو و تخم کدو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس