butadiene

1. The coke formation on butadiene catalyst was studied in a flow system by means of carbon-14-labelled compounds.

[ترجمه گوگل]تشکیل کک بر روی کاتالیزور بوتادین در یک سیستم جریان با استفاده از ترکیبات نشاندار شده با کربن 14 مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تشکیل کک در کاتالیزگر بوتادی ان در یک سیستم جریان با استفاده از ترکیبات کربن - ۱۴ مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Briefing production technology of Styrene - Butadiene Rubber advancement, it analyzes domestic market demand of Styrene - Butadiene Rubber .

[ترجمه گوگل]با معرفی فناوری تولید لاستیک استایرن - بوتادین، تقاضای بازار داخلی لاستیک استایرن - بوتادین را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]فن آوری تولید توجیهی برای پیشرفت لاستیک Styrene - Butadiene، تقاضای بازار داخلی از لاستیک Styrene - Butadiene را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Take butadiene, styrene, and methyl methacrylate as main materials, assist with one or more of itaconic acid, maleic acid, fumarate, and not saturated carboxylates to modify.

[ترجمه گوگل]بوتادین، استایرن و متیل متاکریلات را به عنوان مواد اصلی در نظر بگیرید، با یک یا چند اسید ایتاکنیک، اسید مالئیک، فومارات و کربوکسیلات های غیر اشباع برای اصلاح کمک کنید
[ترجمه ترگمان]بوتادی ان، استیرن، و متیل methacrylate را به عنوان مواد اصلی در نظر بگیرید، به یک یا چند itaconic اسید، maleic اسید، fumarate و نه carboxylates اشباع شده برای اصلاح کمک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Nickel fastens butadiene rubber product to already achieved international banner level.

[ترجمه گوگل]نیکل محصول لاستیکی بوتادین را تا سطح بنر بین المللی که قبلاً به دست آورده است، محکم می کند
[ترجمه ترگمان]محصول rubber - بوتادی ان تا پیش از این به سطح پرچم بین المللی دست یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The graft copolymerization of acrylic acid onto acrylonitrile butadiene styrene(ABS) terpolymer was initiated by benzoyl peroxide (BPO) in 2 dichloroethane solution.

[ترجمه گوگل]کوپلیمریزاسیون پیوندی اسید اکریلیک بر روی ترپلیمر آکریلونیتریل بوتادین استایرن (ABS) توسط بنزوئیل پراکسید (BPO) در محلول 2 دی کلرواتان آغاز شد
[ترجمه ترگمان]The graft بوسیله butadiene پراکسید (ABS)در محلول ۲ dichloroethane بوسیله benzoyl پراکسید (BPO)آغاز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The cause for automatic explosion in butadiene systems, that is the formation of butadiene polyperoxide due to the entry of oxygen into the system, is verified through experiments.

[ترجمه گوگل]علت انفجار خودکار در سیستم های بوتادین، یعنی تشکیل پلی پروکسید بوتادین در اثر ورود اکسیژن به سیستم، از طریق آزمایشات تایید می شود
[ترجمه ترگمان]علت انفجار اتوماتیک در سیستم های بوتادی ان، که تشکیل بوتادی ان به خاطر ورود اکسیژن به سیستم است، از طریق آزمایش ها تایید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Carboxylated Nitrile( XNBR) is a terpolymer of acrylonitrile, butadiene and an organic acid monomer.

[ترجمه گوگل]نیتریل کربوکسیله (XNBR) یک ترپلیمر از اکریلونیتریل، بوتادین و یک مونومر اسید آلی است
[ترجمه ترگمان]carboxylated Nitrile (XNBR)یک terpolymer از acrylonitrile acrylonitrile، بوتادی ان و یک مونومر اسید آلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The countermeasures against the autopolymerization of butadiene and method to clean peroxide in butadiene tank are presented.

[ترجمه گوگل]اقدامات متقابل در برابر اتوپلیمریزاسیون بوتادین و روش تمیز کردن پراکسید در مخزن بوتادین ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]The علیه the بوتادی ان و روش برای تمیز کردن آب اکسیژنه در مخزن بوتادی ان، ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The progress of technological remoulding of butadiene extraction with dimethyl formamide (DMF)as solvent by GPB method in Beijing Yanshan Petrochemical Corporation was reviewed.

[ترجمه گوگل]پیشرفت قالب‌گیری مجدد فن‌آوری استخراج بوتادین با دی متیل فرمامید (DMF)به عنوان حلال به روش GPB در شرکت پتروشیمی یانشان پکن بررسی شد
[ترجمه ترگمان]پیشرفت of تکنولوژیکی استخراج بوتادی ان با دی متیل formamide (DMF)به عنوان حلال از روش GPB در شرکت پتروشیمی Yanshan Beijing بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Hydrogenated nitrile rubber (HNBR) of butadiene and acrylonitrile copolymer.

[ترجمه گوگل]لاستیک نیتریل هیدروژنه (HNBR) از بوتادین و کوپلیمر اکریلونیتریل
[ترجمه ترگمان]لاستیک نیتریل (HNBR)از بوتادی ان و copolymer acrylonitrile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Cases of butadiene polyperoxide formation and distribution of oxygen in the system in the factory have been investigated.

[ترجمه گوگل]موارد تشکیل پلی پروکسید بوتادین و توزیع اکسیژن در سیستم در کارخانه بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]موارد تشکیل و توزیع گاز بوتادی ان در سیستم در این کارخانه مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The existing problems in bottom tower control of butadiene rectifying tower in certain plant are investigated. The inference control strategy based on soft measurement is stated.

[ترجمه گوگل]مشکلات موجود در کنترل برج پایینی برج اصلاح بوتادین در یک کارخانه خاص بررسی شده است استراتژی کنترل استنتاج بر اساس اندازه گیری نرم بیان شده است
[ترجمه ترگمان]مشکلات موجود در کنترل برج کنترل بوتادی ان در نیروگاه خاصی مورد بررسی قرار می گیرند استراتژی کنترل استنتاجی مبتنی بر اندازه گیری نرم بیان شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. All the laboratories taken part in this work represented the testing level of butadiene rubber in the national synthetic rubber industry.

[ترجمه گوگل]تمامی آزمایشگاه های شرکت کننده در این کار نشان دهنده سطح آزمایش لاستیک بوتادین در صنعت ملی لاستیک مصنوعی بودند
[ترجمه ترگمان]همه the که در این کار شرکت کردند نشان دهنده سطح آزمایش لاستیک بوتادی ان در صنعت لاستیک مصنوعی ملی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Modified polyethylene resin (SPE) is PE resin and styrene - butadiene copolymer by high-temperature reactor mixing to make of resin particles.

[ترجمه گوگل]رزین پلی اتیلن اصلاح شده (SPE) رزین پلی اتیلن و کوپلیمر استایرن - بوتادین با مخلوط کردن راکتور با دمای بالا برای ایجاد ذرات رزین است
[ترجمه ترگمان]رزین پلی اتیلن اصلاح شده (SPE)به رزین PE و استیرن - بوتادی ان با ترکیب رآکتور با دمای بالا برای ساخت ذرات رزین اپوکسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Charge - separated resonance structures do not contribute very much to the resonance hybrid of butadiene.

[ترجمه گوگل]ساختارهای تشدید بار - جدا شده کمک زیادی به هیبرید رزونانس بوتادین نمی کنند
[ترجمه ترگمان]ساختارهای تشدید جدا از بار بسیار زیاد به هیبرید رزونانسی بوتادی ان کمکی نمی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس