business ethics

1. This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.

[ترجمه گوگل]این امر باعث شده است که بسیاری از آمریکایی ها به این نتیجه برسند که اخلاق تجاری یک امر بد است
[ترجمه ترگمان]این باعث شده است که بسیاری از آمریکایی ها نتیجه بگیرند که اخلاق تجاری an است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There should be a code of business ethics which indicates how clients are to be served.

[ترجمه گوگل]باید یک کد اخلاق تجاری وجود داشته باشد که نشان دهد چگونه باید به مشتریان خدمات ارائه شود
[ترجمه ترگمان]باید یک کد اخلاقی تجاری وجود داشته باشد که نشان می دهد چگونه مشتری باید خدمت شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Business Ethics Magazine is an excellent reporter on companies that understand the importance of respecting all workers.

[ترجمه گوگل]مجله اخلاق تجاری یک گزارشگر عالی در مورد شرکت هایی است که اهمیت احترام به همه کارگران را درک می کنند
[ترجمه ترگمان]مجله اخلاق تجاری یک گزارشگر عالی در شرکت هایی است که اهمیت احترام به همه کارگران را درک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. All this leaves business ethics in a state of unhelpful flux.

[ترجمه گوگل]همه اینها اخلاق تجاری را در وضعیتی غیرمفید قرار می دهد
[ترجمه ترگمان]همه اینها اخلاق کسب وکار را در حالت کمکی کمکی باقی می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Medical ethics and business ethics are often intertwined.

[ترجمه گوگل]اخلاق پزشکی و اخلاق تجاری اغلب در هم تنیده هستند
[ترجمه ترگمان]اخلاق پزشکی و اخلاق تجاری اغلب درهم تنیده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Lee carries over his business ethics into his personal relationships.

[ترجمه گوگل]لی اخلاق تجاری خود را به روابط شخصی خود منتقل می کند
[ترجمه ترگمان]لی اخلاق تجاری خود را به روابط شخصی خودش حمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. What do you understand by business ethics?

[ترجمه گوگل]شما از اخلاق تجاری چه می فهمید؟
[ترجمه ترگمان]اخلاق تجاری را چه می دانید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Classical business ethics textbooks tend to overlook simple dilemmas of conscience.

[ترجمه گوگل]کتاب‌های کلاسیک اخلاق تجاری معمولاً معضلات ساده وجدان را نادیده می‌گیرند
[ترجمه ترگمان]کتاب های اخلاق کلاسیک کسب وکار کلاسیک تمایل دارند معضلات ساده را نادیده بگیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. An ethos of meritocracy will permeate business ethics and corporate processes.

[ترجمه گوگل]اخلاق شایسته سالاری بر اخلاق تجاری و فرآیندهای شرکتی نفوذ خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]اخلاقیات بر پایه شایسته سالاری به اصول اخلاقی کسب وکار و فرایندهای شرکت نفوذ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Business ethics is the invisible assets of business's existence and development.

[ترجمه گوگل]اخلاق تجاری دارایی های نامرئی وجود و توسعه تجارت است
[ترجمه ترگمان]اخلاق کسب وکار دارایی های نامریی وجود و توسعه کسب وکار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This paper discusses about the construction of Chinese business ethics in the socialist market economy.

[ترجمه گوگل]این مقاله در مورد ساخت اخلاق تجاری چینی در اقتصاد بازار سوسیالیستی بحث می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله در مورد ساخت اخلاق تجاری چین در اقتصاد بازار سوسیالیستی توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The core of business ethics is how to balance profit of stakeholders.

[ترجمه گوگل]هسته اصلی اخلاق تجاری این است که چگونه سود سهامداران را متعادل کنیم
[ترجمه ترگمان]اصول اخلاقی کسب وکار چگونگی متعادل کردن سود سهام داران است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Business ethics must correspond with a legitimate pursuit of profits and benefits.

[ترجمه گوگل]اخلاق تجاری باید با پیگیری مشروع سود و منفعت مطابقت داشته باشد
[ترجمه ترگمان]اخلاق تجاری باید با پی گیری قانونی سود و منافع متناظر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This conviction of Mencius is essential to international business ethics.

[ترجمه گوگل]این اعتقاد منسیوس برای اخلاق تجاری بین المللی ضروری است
[ترجمه ترگمان]این محکومیت of برای اخلاق تجاری بین المللی ضروری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Which of the following best describes business ethics?

[ترجمه گوگل]کدام یک از موارد زیر اخلاق کسب و کار را بهتر توصیف می کند؟
[ترجمه ترگمان]کدام یک از بهترین موارد زیر اصول اخلاق تجاری را شرح می دهد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس