burst forth

فوران کرد - جوشید - غَلَیان کرد

My entire life consisted in elaborating what had burst forth from the
unconscious
تمام زندگی من، شامل تفصیل آن چیزی شد که از ناخودآگاه فوران کرده بود
( کتاب سرخ - کارل گوستاو یونگ - یادداشت نویسنده )

سر برآوردن

This phrase is used to describe something or someone breaking free or coming out with great energy or intensity.
چیزی یا شخصی که آزاد می شود یا با انرژی یا شدت زیاد بیرون می آید.
مثال؛
The singer burst forth onto the stage, captivating the audience with her powerful voice.
... [مشاهده متن کامل]

In a sports context, one might say, “The team burst forth in the final minutes of the game, scoring three goals to secure the victory. ”
A writer might describe a character’s emotions by saying, “Anger burst forth from him, his face turning red with fury. ”

شکفتن

منتشر کردن

burst out= burst forth
بیرون جهیدن
jump out from a hiding place and surprise ( someone )

+ عکس و لینک

پیشنهاد کاربران