buret

1. The basic buret is usually operated bY thumb and forefinger.

[ترجمه گوگل]سوراخ اصلی معمولاً توسط انگشت شست و سبابه عمل می شود
[ترجمه ترگمان]The پایه معمولا با انگشت شست و سبابه عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. So I suggest that operate the basic buret with thumb, forefinger and middle finger.

[ترجمه گوگل]بنابراین من پیشنهاد می کنم که سوراخ اصلی را با انگشت شست، سبابه و انگشت میانی کار کنید
[ترجمه ترگمان]بنابراین پیشنهاد می کنم که با انگشت شست و سبابه و انگشت سبابه دست و پنجه نرم کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Of solution to drop from the buret. Use parafilm to secure the tip of the buret.

[ترجمه گوگل]راه حلی برای انداختن از سوراخ از پارافیلم برای محکم کردن نوک سوراخ استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]راه حلی که باید از the حذف شود برای ایمن کردن نوک of از پارا فیلم استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A buret is used to titrate liquids.

[ترجمه گوگل]برای تیتراسیون مایعات از بورت استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]A برای titrate مایعات استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Use parafilm to secure the tip of the buret.

[ترجمه گوگل]از پارافیلم برای محکم کردن نوک سوراخ استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]برای ایمن کردن نوک of از پارا فیلم استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The buret is filled with a specified volume of a liquid.

[ترجمه گوگل]بورت با حجم مشخصی از مایع پر می شود
[ترجمه ترگمان]The پر از حجم معینی از مایع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Upper Paleolithic huts from Buret, Siberia. These structures date from about 000 BCE.

[ترجمه گوگل]کلبه های پارینه سنگی بالایی از بورت، سیبری قدمت این سازه ها به حدود 000 سال قبل از میلاد می رسد
[ترجمه ترگمان]کلبه های پارینه سنگی فوقانی از Buret، سیبری این سازه ها از حدود ۲۰۰۰ سال پیش از میلاد قدمت دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. High-quality buret have a venting-mechanism with which they can be very easily refilled with the exact volume for which the buret is calibrated.

[ترجمه گوگل]بوت های باکیفیت دارای مکانیزم تهویه هستند که با آن می توان به راحتی با حجم دقیقی که بورت برای آن کالیبره شده است دوباره پر کرد
[ترجمه ترگمان]buret با کیفیت بالا دارای یک مکانیسم تخلیه گاز هستند که با آن می توانند به راحتی با حجم دقیقی که the تنظیم می شود، پر شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It is difficulty to operate the basic buret.

[ترجمه گوگل]کارکردن سوله اصلی مشکل است
[ترجمه ترگمان]کار کردن با buret مشکل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. An improved small scale buret used of macro analysis is introduced.

[ترجمه گوگل]یک برت در مقیاس کوچک بهبود یافته که از تجزیه و تحلیل ماکرو استفاده می شود، معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]یک مقیاس کوچک توسعه یافته که از آنالیز ماکرو استفاده می شود، معرفی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Touch the switch preparation, after topping up air measuring cylinder and buret, adjust the button"Sulfur to the zero"to the "0. 000"the last number could not be 0.

[ترجمه گوگل]آماده سازی سوئیچ را لمس کنید، پس از پرکردن سیلندر اندازه گیری هوا و بوته، دکمه گوگرد را روی صفر تنظیم کنید تا عدد "0 000" آخرین عدد نمی تواند 0 باشد
[ترجمه ترگمان]پس از پر کردن سیلندر اندازه گیری هوا و buret، دکمه \"گوگرد\" را به صفر \"۰\" تنظیم کنید عدد آخر ممکن نیست ۰ باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The parallel determination results were compared with those obtained from the conventional buret by mathematical statistics methods.

[ترجمه گوگل]نتایج تعیین موازی با نتایج بدست آمده از بوته معمولی با روش‌های آماری ریاضی مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]نتایج تعیین موازی با نتایج به دست آمده از روش مرسوم ریاضی ناشی از روش های آمار ریاضی مقایسه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Mean. Estimate what you think the uncertainty is in weighing, using the buret, and in endpoint location.

[ترجمه گوگل]منظور داشتن تخمین بزنید که عدم قطعیت در وزن کردن، استفاده از سوله و مکان انتهایی چیست
[ترجمه ترگمان]متوسط آنچه را که فکر می کنید عدم قطعیت در وزن کردن است، با استفاده از buret، و در مکان نقطه پایانی برآورد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Estimate what you think the uncertainty is in weighing, using the buret, and in endpoint location. Do error propagation from these values and compare with the observed precision.

[ترجمه گوگل]تخمین بزنید که عدم قطعیت در وزن کردن، استفاده از سوله و مکان انتهایی چیست انتشار خطا را از این مقادیر انجام دهید و با دقت مشاهده شده مقایسه کنید
[ترجمه ترگمان]آنچه را که فکر می کنید عدم قطعیت در وزن کردن است، با استفاده از buret، و در مکان نقطه پایانی برآورد کنید انتشار خطا را از این مقادیر انجام دهید و با دقت مورد نظر مقایسه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The plastic tip helps in the formation of small droplets of solution to drop from the buret.

[ترجمه گوگل]نوک پلاستیکی به تشکیل قطرات کوچک محلول کمک می کند تا از سوراخ بیرون بیاید
[ترجمه ترگمان]نوک پلاستیکی به تشکیل قطرات ریز محلول برای کاهش از the کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس