bullet point

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• نکته کلیدی / مورد ( در لیست )
• نشانه / گویچه ( در متون رسمی )
• آیتم یا بندِ کوتاه در یک لیست
🔸 مثال ها:
• "Please summarize your report in a few bullet points. "
...
[مشاهده متن کامل]

لطفاً گزارش خود را در چند نکته کلیدی خلاصه کن.
• "The presentation was full of bullet points, which made it easy to follow. "
ارائه پر از نکات کلیدی بود که دنبال کردن آن را آسان می کرد.
• "Use bullet points instead of long paragraphs for the agenda. "
برای دستور جلسه به جای پاراگراف های بلند، از نکات کلیدی استفاده کن.
🔸 نکته:
"Bullet point" یعنی یک مورد یا نکته در یک لیست که معمولاً با یک نشانه ( ●، ▸، – یا * ) از هم جدا می شود. این اصطلاح از "bullet" ( گلوله ) گرفته شده، چون این نشانه ها در متون چاپی قدیمی شبیه به گلوله های ریز بودند. هدف از استفاده از bullet points این است که اطلاعات را به صورت فشرده، خوانا و سریع به مخاطب منتقل کنند؛ مخصوصاً در ارائه ها، گزارش ها، ایمیل های کاری و اسلایدها.
کاربرد رایج: در فضای کاری، مدیریت، روزنامه نگاری ( مثل رسانه Axios که به "Smart Brevity" معروف است ) و حتی پیام های کوتاه برای جلب توجه سریع.
تفاوت با "numbered list": در لیست شماره دار ( numbered list ) ترتیب اهمیت یا توالی زمانی مشخص است، اما در bullet points ترتیب معمولاً اهمیتی ندارد و همهٔ موارد هم ارزش هستند.

نکته بندی
فهرستی که با به جای ( الف ب ج ) یا ( ۱ ۲ ۳ ) با نقطه نشان داده می شود.
واژه: bullet point
پیشنهاد: سَرخَط نشان
تعریف: نشانه ای سجاوندی در اَشکال مختلف، معمولاً به شکل دایره ای توپر، که برای فهرست کردن موارد گوناگون در یک مطلب به کار می رود.
توجه: واژه �سَرخَط نشان� ( bullet point ) فقط شامل نشانه دایره توپُر نمی شود، و می تواند نشانه های دیگری نیز باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال ها:
ستون ها: نام فارسی - نام انگلیسی - نشان
سرخط نشان ساده ( دایره توپُر ) Standard Bullet Point •
سرخط نشان توخالی Hollow Bullet Point ◦
سرخط نشان مربعی ( مربع توپُر ) Square Bullet Point ◼️
سرخط نشان دایره ای Circle Bullet Point ◯
سرخط نشان مثلثی Triangle Bullet Point △
سرخط نشان خط تیره Dash Bullet Point -
سرخط نشان ستاره ای Star Bullet Point ★

نکته نما
نقطه گلوله ای ( علائم نگارشی )
نقطه گلوله
رئوس مطالب
نقطه گلوله
این کلمه به معنی نقطه سیاه است
یعنی = •
فهرست تیتروار
محورهای کلیدی
عناوین اصلی
نکات مهم یک جلسه

علایم نگارشی
مورد ستاره دار
- هر یک از بخش های مهم یک لیست که معمولاً با یک دایرۀ سیاه کوچک مشخص می شود.
- نشانه هایی به شکل دایره های سیاه کوچک که برای نشان دادن بخش های مهم یک فهرست یا نوشته مورد استفاده قرار می گیرند.
- این نشانه: •
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)