building

/ˈbɪldɪŋ//ˈbɪldɪŋ/

معنی: ساختمان، بناء، عمارت، خانه، ساختمانی
معانی دیگر: بنا، بنلاد، کدواده، ساختمان سازی، بنایی، - سازی، دیسمان

بررسی کلمه

اسم ( noun )
(1) تعریف: a relatively large structure used for residences, businesses, or the like.
مترادف: structure
مشابه: apartment house, construction, dwelling, edifice, erection, facility, house, residence

(2) تعریف: the act, process, or occupation of creating such structures.
مترادف: construction, fabrication
مشابه: architecture, creation, erection

جمله های نمونه

1. building a dam to stop the outflow of water
ساختن سد برای جلوگیری از برون ریزی آب

2. building materials
مصالح ساختمانی

3. building that road is another one of their boondoggles
ساختن آن جاده یکی دیگر از کارهای عبث آنهاست.

4. building blocks
اجزا،بخش های سازنده،سازگرها

5. a building faced with marble
ساختمانی دارای روکار مرمر

6. a building of bold red brick
ساختمانی از آجر سرخ چشمگیر

7. a building of gargantuan dimentions
ساختمانی با ابعاد عظیم

8. a building of large proportions
ساختمانی با ابعاد بزرگ

9. a building of monstrous proportions
ساختمانی با ابعاد غول آسا

10. a building of such mass and height
ساختمانی به آن بزرگی و بلندی

11. a building of unsound foundations
یک ساختمان سست بنیاد

12. a building permit
اجازه ی ساختمان

13. a building that shelters a rare collection of persian carpets
بنایی که مجموعه ی نادری از فرش های ایرانی در آن جا دارد

14. a building which reeks of poverty
ساختمانی که از آن بوی فقر می بارد

15. a building with built-in wardrobes
ساختمانی با کمدهای توکار

16. a building with frontage on the sea
ساختمانی که رو به دریا است

17. mess building
ساختمان غذاخوری

18. road building is on the back burner now
جاده سازی فعلا از اولویت برخوردار نیست.

19. road building still involves manual labor
راهسازی هنوز مستلزم کار بدنی است.

20. school building is our top priority
احداث مدرسه بالاترین اولویت ما است.

21. ship building
کشتی سازی

22. the building and equipment of the library
ساختن و افزارمند سازی کتابخانه

23. the building burned to the ground
ساختمان کاملا سوخت.

24. the building corners on two streets
ساختمان نبش دو خیابان قرار دارد.

25. the building faces north
ساختمان رو به شمال است.

26. the building faces the square
روی ساختمان به طرف میدان است.

27. the building fell
ساختمان فروریخت.

28. the building had a marble facade
نمای ساختمان از سنگ مرمر بود.

29. the building had been erected a hundred years ago
ساختمان صدسال پیش ساخته شده بود.

30. the building has been heightened by the addition of another storey
ساختمان با افزوده شدن یک طبقه ی دیگر بلندتر شده است.

31. the building is going to pot
ساختمان دارد مخروبه می شود.

32. the building is now in a state of dereliction
اکنون ساختمان به حالت متروکه درآمده است.

33. the building is ten stories high
ساختمان ده طبقه ارتفاع دارد.

34. the building looks onto a park
روی ساختمان مشرف به پارک است.

35. the building must conform with the municipal regulations
ساختمان باید با مقررات شهرداری مطابقت داشته باشد.

36. the building occupies an attractive site along the coast
ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.

37. the building of roads and the taming of wild rivers
ساختن جاده و مهار کردن رودخانه های سرکش

38. the building on the vertex of the hill
ساختمان روی قله ی کوه

39. the building suffered considerable damage
به ساختمان خسارات عمده ای وارد شد.

40. the building was completely consumed by fire
ساختمان در اثر آتش (سوزی) کاملا از بین رفت.

41. the building was devoured by fire
ساختمان در کام آتش فرو رفت.

42. the building was emblazoned with flags and lights
ساختمان با پرچم و چراغ تزیین شده بود.

43. the building was in flames
ساختمان در کام شعله های آتش بود.

44. the building was on fire
ساختمان داشت می سوخت.

45. the building was reflected in the pool
ساختمان در حوض منعکس شده بود.

46. the building will be formally dedicated on sunday
ساختمان روز یکشنبه رسما گشایش خواهد یافت.

47. this building harmonizes perfectly with the surrounding scenery
این ساختمان به خوبی با مناظر اطراف آن جور در می آید (متناسب است).

48. this building has a striking architectural design
این عمارت طرح معماری چشمگیری دارد.

49. this building is architecturally interesting
این بنا از نظر معماری جالب است.

50. this building is kept warm by two heaters
این ساختمان توسط دو گرمکن گرم نگه داشته می شود.

51. this building is of poor design
این ساختمان بدطرح ریزی شده است.

52. versatile building materials
مصالح ساختمانی چندکاربردی

53. a building society
(انگلیس) بانک رهنی

54. listed building
(انگلیس) ساختمان تاریخی (که در فهرست بناهای تاریخی و مورد حراست وارد شده است)

55. a detached building
ساختمان مجزا

56. a gallant building
عمارت باشکوه

57. a gigantic building
بنای غول پیکر

58. a large building
ساختمان بزرگ

59. a low-rise building
یک بنای کم ارتفاع

60. a many-storied building
ساختمان چندین طبقه

61. a memorial building for our fallen soldiers
بنای یادبودی برای سربازان کشته شده ی ما

62. a short building
ساختمان کوتاه

63. a tall building
ساختمان بلند

64. a three-story building
ساختمان سه اشکوبه

65. a tumbledown building
ساختمان مخروبه

66. an imposing building
بنای باشکوه

67. an impressive building
بنای پر ابهت

68. an interesting building
یک ساختمان جالب

69. an old building
ساختمان قدیمی

70. an old building with new carpeting
ساختمانی قدیمی با فرش های نو

مترادف ها

ساختمان (اسم)
make, frame, anatomy, building, construction, structure, erection, skeleton, formation, making, mechanism, standing

بناء (اسم)
base, building, structure, mason, establishment, masonry

عمارت (اسم)
residence, building, construction, mansion, edifice

خانه (اسم)
house, domicile, home, lodge, room, building, cell, shack, socket, quarterage

ساختمانی (صفت)
building, architectonic, structural, constructional, constructive

تخصصی

[عمران و معماری] ساختمان - بنا - عمارت

انگلیسی به انگلیسی

• edifice; structure; action of construction
a building is a structure with a roof and walls such as a house or a factory.

پیشنهاد کاربران

ابنیه
آسمان خراش
خیلی اوقات بیلدینگ به معنای "سازه" است. سازه یعنی ساختمان و بنا.
اگر مفید بود لطفاً لایک کنید. ممنونم.
کسب مهارت ، تجارت ، داد و ستد
- کسب کردن
building the right skills = کسب مهارت های مناسب
ساختمان_ بنا_
building ( مهندسی عمران )
واژه مصوب: ساختمان
تعریف: بنای حاصل از ساخت‏وساز
Building materials
Building on = بنا بر
( ساختار )
Building a strong community
is strong
connections
ساختار یک اجتماع قوی ارتباطات قدرتمند است
بنیانی - زیربنایی - سازنده
با on به معنی:بر اساس. بر مبنای
ایجاد
در روانشناسی Building resilience: ایجاد انعطاف پذیری
ساختن

I don't want to build an army
The cost of building units is very expensive and requires a lot of time
مگه میخوام لشکر به پا کنم
هزینه واحدهای ساختمان خیلی گران و نیاز به زمان زیادی هست

ساختمان
This building is owned by the president
این ساختمان متعلق به رئیس جمهور است🏺🏺
what is the tallest building in the world
بزرگ ترین ساختمان در جهان چیست ؟ 🖇
ساختمان
آپارتمان
ایجاد، تشکیل، تاسیس، شکل دهی، وضع، برپایی، برقراری، سازه
بنیان، بنیان گذاشتن، پی ریزی، ایجاد
برج
ساختمان
ساختن
آپارتمان
ساختار
ساخت و ساز
ساختمان اداری
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٧)

بپرس