budge an inch

در واقع "کوتاه نیامدن" معنی اصطلاح not budge an inch هست ( به not دقت شود )
همچنین به جای budge از کلمات move و give هم می توان در این اصطلاح استفاده کرد

کوتاه نیامدن

امتناع از تغییر دادن نظر خود، to completely refuse to change your opinion