buddha

/ˈbuːdə//ˈbuːdə/
بودا (سیدهارتا گاوتاما: حدود 563 - 483 پیش از میلاد - پارسا و حکیم هندی و موسس مذهب بودائیسم یا بودا گرایی)، عنوانی که در بودا گرایی به هر شخص که مظهر تقوا و عقل باشد داده می شود

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• (1) تعریف: the title earned by the Indian religious philosopher and teacher who founded Buddhism. (See Siddhartha.)
• (2) تعریف: (sometimes l.c.) in Buddhism, a title conferred upon one who has attained a state of enlightenment or is the embodiment of virtue and divine wisdom.

جمله های نمونه

1. The big bell in the Temple of Reclining Buddha was recast in the sixteenth century.
[ترجمه گوگل]زنگ بزرگ معبد بودای دراز کشیده در قرن شانزدهم بازسازی شد
[ترجمه ترگمان]ناقوس بزرگ معبد بودا در قرن شانزدهم روشن شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. In this bizarre world, the Buddha it becomes magic.
[ترجمه گوگل]در این دنیای عجیب و غریب، بودا تبدیل به جادو می شود
[ترجمه ترگمان]در این دنیای عجیب، بودا جادو می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The clay Buddha has chipped off.
[ترجمه گوگل]بودای سفالی خرد شده است
[ترجمه ترگمان]بودای گل کوزه گری آن را قطع کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. They followed the teachings of Buddha.
[ترجمه گوگل]آنها از تعالیم بودا پیروی کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها تعالیم بودا را دنبال کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. the holy followers of Buddha.
[ترجمه گوگل]پیروان مقدس بودا
[ترجمه ترگمان]پیروان مقدس بودا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Buddha was an enlightened being.
[ترجمه گوگل]بودا موجودی روشنفکر بود
[ترجمه ترگمان]بودا یک موجود روشن بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Buddha taught that earthly existence is full of suffering.
[ترجمه گوگل]بودا تعلیم داد که وجود زمینی پر از رنج است
[ترجمه ترگمان]بودا آموخت که وجود زمینی پر از رنج است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Recently when a gang stole some large buddha images from the temple complex at Pagan, the whole country was outraged.
[ترجمه گوگل]اخیراً وقتی یک باند چند تصویر بزرگ بودا را از مجموعه معبد پاگان به سرقت بردند، کل کشور خشمگین شدند
[ترجمه ترگمان]اخیرا هنگامی که یک باند تصاویر بزرگی از بودا را از مجموعه معبد در کفار دزدید، کل کشور به خشم آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Reverence for the countryside and Buddha, dignity and pride run deep in this intensely respectful country.
[ترجمه گوگل]احترام به روستا و بودا، عزت و غرور در این کشور بسیار محترمانه جاری است
[ترجمه ترگمان]احترام به حومه شهر و بودا، عزت و غرور در اعماق این کشور بسیار محترمانه به پایان می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Gautama Buddha looked on himself as a doctor and discovered the correct diagnosis of man's suffering.
[ترجمه گوگل]گوتاما بودا به خود به عنوان یک پزشک نگاه کرد و تشخیص درست رنج انسان را کشف کرد
[ترجمه ترگمان]بودا به خود به عنوان یک پزشک نگاه کرد و تشخیص درست رنج انسان را کشف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. In that position Buddha met his end.
[ترجمه گوگل]در آن موقعیت بودا به پایان خود رسید
[ترجمه ترگمان]بودا در آن جایگاه به پایان خود رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. And for forty-nine years thereafter the Buddha taught in this world.
[ترجمه گوگل]و برای چهل و نه سال پس از آن بودا در این جهان تدریس کرد
[ترجمه ترگمان]و برای چهل و نه سال پس از آن بودا در این دنیا تدریس کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Buddha was a social reformer who condemned India's caste system.
[ترجمه گوگل]بودا یک مصلح اجتماعی بود که نظام کاست هند را محکوم کرد
[ترجمه ترگمان]بودا یک مصلح اجتماعی بود که سیستم طبقاتی هند را محکوم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Buddha established his belief system built around the principles of self-restraint and caring for the poor.
[ترجمه گوگل]بودا سیستم اعتقادی خود را بر پایه اصول خویشتن داری و مراقبت از فقرا بنا نهاد
[ترجمه ترگمان]بودا سیستم اعتقادی خود را بر پایه اصول خویشتن داری و مراقبت از فقرا بنا نهاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. She kowtowed to Buddha.
[ترجمه گوگل]او به بودا سجده کرد
[ترجمه ترگمان]بودا را محکوم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (born siddhartha gautama) nepali religious leader and the founder of buddhism (c.563-c.483 bc); spiritual teacher; person who has reached full enlightenment
buddha or the buddha is the title given to gautama siddhartha, who was a religious teacher and the founder of buddhism.
a buddha is a statue or picture of the buddha.

پیشنهاد کاربران

در اصطلاح خیابانی ( slang ) به معنی ماریجوانا یا حشیش است.
مثلا:
I'm an addict for sneakers, 20s of buddah and bit**es with beepers
( Nas - N. Y. state of mind )
بودا
مجسمهٔ بودا
شمایل بودا
This term refers to an opium pipe, which is used to smoke opium. The term “Buddha” is often used to describe the pipe due to its association with the opium - smoking culture.
این اصطلاح به وافور اشاره دارد که برای کشیدن تریاک از آن استفاده می شود. اصطلاح "بودا" اغلب برای توصیف وافور به دلیل ارتباط آن با فرهنگ کشیدن تریاک استفاده می شود.
... [مشاهده متن کامل]

“He pulled out his Buddha and prepared to take a hit. ”
In a discussion about drug paraphernalia, one might say, “The opium Buddha is a symbol of a bygone era. ”
A person discussing the history of opium use might mention, “The Buddha played a significant role in opium - smoking rituals. ”

buddha
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-opium/
Buddha was founder of a religion known as Buddhism which is prevalent in Asian continent. Buddha literally mean one who is enlightened. The original name of buddha was Siddharth and he was born in royal shakya family in India which he left and he started living like ascetic and started searching for true meaning of life. After attainment of enlightenment he concluded that human life is a cycle of suffering and rebirth which are called as The Four Noble truth in traditional Buddhism which are as follows:
... [مشاهده متن کامل]

1 ) Life compulsorily involves suffering;
2 ) Suffering is caused by desire;
3 ) We can be free of suffering if we stop desire and lust
4 ) There is a way of mindfulness, meditating and contemplation that leads to complete liberation from suffering.
And you can become "spiritually awakened" ( a state of eternal internal peace and happiness ) by following principles of Buddhism religiously.
After one achieves a state of enlightenment ( nirvana ) , it is possible to escape this cycle forever. And to get the state of nirvana he postulated "The Seven Factors of Awakening" which are seven mental capacities on which Buddhist heritage places significant value. Known within the religion as “inner wealth”, these factors are mindfulness, investigation, energy, joy, tranquillity, concentration, and equanimity. So anyone can attain Buddhahood which is the state of a spiritually awakened being, who, having found the path of cessation of "suffering", as created by attachment to desires and distorted perception and thinking. I would suggest you to read The Dhammapada Translated by Gil Fronsdal which is one of the earliest and most widely read Buddhist scriptures.

بپرس