سطلی از توپ های گلف، سطل توپ گلف
تفاوت و نکات مهم
• Bucket of golf balls به سطلی پر از توپ های گلف گفته می شود که معمولاً در زمین تمرین گلف ( driving range ) در اختیار بازیکنان قرار می گیرد تا تمرین کنند.
... [مشاهده متن کامل]
• با golf ball basket تفاوت دارد. Golf ball basket یعنی �سبد توپ گلف� و فقط به ظرف نگهداری توپ ها اشاره دارد، در حالی که bucket of golf balls بر مقدار توپ های داخل سطل تأکید می کند.
• با a set of golf balls تفاوت دارد. A set of golf balls معمولاً به مجموعه ای از توپ های نو که در جعبه فروخته می شوند اشاره دارد، نه توپ های تمرینی.
• در زمین های تمرین گلف، معمولاً اندازه های مختلفی از سطل توپ عرضه می شود، مانند:
• small bucket = سطل کوچک
• medium bucket = سطل متوسط
• large bucket = سطل بزرگ
• این عبارت بیشتر در باشگاه های گلف، زمین های تمرینی و فروش خدمات گلف استفاده می شود.
کاربردهای رایج
buy a bucket of golf balls = خریدن یک سطل توپ گلف
a large bucket of golf balls = یک سطل بزرگ توپ گلف
hit a bucket of golf balls = یک سطل توپ گلف را تمرین کردن ( یعنی همه توپ های آن سطل را زدن )
a bucket of range balls = یک سطل توپ های تمرینی گلف
practice with a bucket of golf balls = با یک سطل توپ گلف تمرین کردن

تفاوت و نکات مهم
• Bucket of golf balls به سطلی پر از توپ های گلف گفته می شود که معمولاً در زمین تمرین گلف ( driving range ) در اختیار بازیکنان قرار می گیرد تا تمرین کنند.
... [مشاهده متن کامل]
• با golf ball basket تفاوت دارد. Golf ball basket یعنی �سبد توپ گلف� و فقط به ظرف نگهداری توپ ها اشاره دارد، در حالی که bucket of golf balls بر مقدار توپ های داخل سطل تأکید می کند.
• با a set of golf balls تفاوت دارد. A set of golf balls معمولاً به مجموعه ای از توپ های نو که در جعبه فروخته می شوند اشاره دارد، نه توپ های تمرینی.
• در زمین های تمرین گلف، معمولاً اندازه های مختلفی از سطل توپ عرضه می شود، مانند:
• small bucket = سطل کوچک
• medium bucket = سطل متوسط
• large bucket = سطل بزرگ
• این عبارت بیشتر در باشگاه های گلف، زمین های تمرینی و فروش خدمات گلف استفاده می شود.
کاربردهای رایج
buy a bucket of golf balls = خریدن یک سطل توپ گلف
a large bucket of golf balls = یک سطل بزرگ توپ گلف
hit a bucket of golf balls = یک سطل توپ گلف را تمرین کردن ( یعنی همه توپ های آن سطل را زدن )
a bucket of range balls = یک سطل توپ های تمرینی گلف
practice with a bucket of golf balls = با یک سطل توپ گلف تمرین کردن
