bucket list

پیشنهاد کاربران

In the context of running, a bucket list refers to a list of running - related goals or achievements that a runner aspires to accomplish in their lifetime. These goals can include specific races, distances, or running - related experiences.
... [مشاهده متن کامل]

در زمینه دویدن، فهرستی از اهداف یا دستاوردهای مرتبط با دویدن که یک دونده آرزو دارد در طول زندگی خود به آن دست یابد.
این اهداف می تواند شامل مسابقات خاص، مسافت ها، یا تجربیات مربوط به دویدن باشد.
مثال؛
Running the Boston Marathon is at the top of my running bucket list.
A runner might ask, “What are some popular items on runners’ bucket lists?”
Someone discussing their running journey might say, “I recently crossed off a major item from my running bucket list by completing an ultramarathon. ”

( عامیانه )
لیست آرزوها/ فهرست کارهایی که قبل از مرگ دوست دارید انجام بدید.
لیست تصمیماتِ زندگی
لیستِ تصمیماتِ قبل از مرگ
فهرست آرزوهای پیش از مرگ
فهرست آرزوهای درقید حیات
to do list لیست کارهایی که باید در مدت کوتاهی انجام داد. مثل تمیز کردن اتاق، زنگ زدن به فلانی ، رفتن به سلمونی و. . .
اما bucket list لیست کارهایی است که باید قبل از مردن ( kick the bucket ) انجام داد و طبیعتا بلند مدت است.
لیست کارهای که دوست داری قبل از اینکه بمیری انجام بدی
در واقع یه اصطلاح به شمار میاد
اصطلاح هست به معنی : لیست کارهایی که قبل از مردن می خوای انجام بدی
مثال :
going to paris is one of the things on my bucket list
رفتن به پاریس یکی از کارهایی است که دوست دارم در طول زندگی انجامش بدم.
لیست آرزوها - تقریبا همون wish list یا dream list
??I wonder if buying a Canadian 19 yo House could be on your bucket list this year
a list of things you want to do or see before you die
لیست آرزو ها. کارهای قبل از مرگ
فهرست کارهای قبل از مرگ
لیست آرزوها
لیست و نام کارهایی که قبل از مرگ تمایل دارید انجام شود

لیست یکسری تجارب و دستاوردهایی که یک فرد امیدوار است در طول زندگی اش داشته باشد یا آنها را بدست بیاورد.
لیست کارهایی که باید انجام بشه تا آخر عمر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)

بپرس