1. He's going to Birmingham to do a BSc in Biochemistry.
[ترجمه گوگل]او به بیرمنگام می رود تا لیسانس بیوشیمی بگذراند
[ترجمه ترگمان]او به بیرمنگهام می رود تا یک BSc در بیوشیمی را انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او به بیرمنگهام می رود تا یک BSc در بیوشیمی را انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. He has a BSc in Chemistry.
[ترجمه گوگل]او لیسانس شیمی دارد
[ترجمه ترگمان]او یک متخصص شیمی در شیمی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او یک متخصص شیمی در شیمی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. He completed his BSc in chemistry in 193
[ترجمه گوگل]وی مدرک کارشناسی خود را در رشته شیمی در سال 193 به پایان رساند
[ترجمه ترگمان]او BSc را در سال ۱۹۳ میلادی به پایان رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او BSc را در سال ۱۹۳ میلادی به پایان رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. BSC file, which is used to display browse information.
[ترجمه گوگل]فایل BSC که برای نمایش اطلاعات مرور استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]کارت امتیازی متوازن که برای نمایش اطلاعات به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کارت امتیازی متوازن که برای نمایش اطلاعات به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Set up Production BSC ( Balance Score Card ) to convenient for production management.
[ترجمه گوگل]برای مدیریت تولید، تولید BSC (کارت امتیاز تعادل) را تنظیم کنید
[ترجمه ترگمان]تنظیم کارت امتیازی متوازن (کارت امتیاز متوازن)برای مدیریت تولید مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تنظیم کارت امتیازی متوازن (کارت امتیاز متوازن)برای مدیریت تولید مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Facing the problems of resource shortage and inefficiency, the theory of balanced scored card(BSC) is the way to solve the problems of the executive of the strategy in the fast-growing companies.
[ترجمه گوگل]در مواجهه با مشکلات کمبود منابع و ناکارآمدی، تئوری کارت امتیازی متوازن (BSC) راه حلی برای حل مشکلات مجری استراتژی در شرکتهای با رشد سریع است
[ترجمه ترگمان]در مواجهه با مشکلات کمبود منابع و ناکارآمدی، نظریه کارت امتیاز متوازن (BSC)روشی است برای حل مشکلات اجرایی استراتژی در شرکت های با رشد سریع
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در مواجهه با مشکلات کمبود منابع و ناکارآمدی، نظریه کارت امتیاز متوازن (BSC)روشی است برای حل مشکلات اجرایی استراتژی در شرکت های با رشد سریع
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. BSCMAKE builds or rebuilds a. bsc file in the most efficient way it can.
[ترجمه گوگل]BSCMAKE یک را می سازد یا بازسازی می کند فایل bsc به کارآمدترین شکل ممکن
[ترجمه ترگمان]BSCMAKE ساخته یا بازسازی می شود پرونده BSC را به موثرترین شیوه ممکن تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]BSCMAKE ساخته یا بازسازی می شود پرونده BSC را به موثرترین شیوه ممکن تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. As the game against Hertha BSC Berlin indicated, the Green-Whites are on the up-and-up and that trend continued against FC Schalke 0
[ترجمه گوگل]همانطور که بازی مقابل هرتا بی اس سی برلین نشان داد، سبز-سفیدها در حال صعود هستند و این روند در برابر شالکه 0 ادامه یافت
[ترجمه ترگمان]همانطور که بازی مقابل Hertha BSC برلین نشان داد که سفیدها در حال بالا هستند و این روند بر علیه سپاه مرزی ۰ Schalke ۰ ادامه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همانطور که بازی مقابل Hertha BSC برلین نشان داد که سفیدها در حال بالا هستند و این روند بر علیه سپاه مرزی ۰ Schalke ۰ ادامه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In addition, it measures the effect of BSC in Centrelink by a simple survey.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، اثر BSC در Centrelink را با یک بررسی ساده می سنجد
[ترجمه ترگمان]به علاوه، آن اثر BSC را در Centrelink با یک بررسی ساده، اندازه گیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به علاوه، آن اثر BSC را در Centrelink با یک بررسی ساده، اندازه گیری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The BSC system combines the organization strategy with the performance management.
[ترجمه گوگل]سیستم BSC استراتژی سازمان را با مدیریت عملکرد ترکیب می کند
[ترجمه ترگمان]سیستم BSC استراتژی سازمان را با مدیریت عملکرد ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سیستم BSC استراتژی سازمان را با مدیریت عملکرد ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Comparisons of BSC and other performance management systems.
[ترجمه گوگل]مقایسه BSC و سایر سیستم های مدیریت عملکرد
[ترجمه ترگمان]مقایسه BSC و دیگر سیستم های مدیریت عملکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مقایسه BSC و دیگر سیستم های مدیریت عملکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Objective To summerize the diagnosis and management of basosquamous carcinoma(BSC)on maxillofacial skin.
[ترجمه گوگل]هدف: تشخيص و مديريت كارسينوم بازوسكواموس (BSC) روي پوست فك و صورت
[ترجمه ترگمان]هدف این است که تشخیص و مدیریت غده سرطانی basosquamous (BSC)روی پوست صورت صورت صورت بگیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف این است که تشخیص و مدیریت غده سرطانی basosquamous (BSC)روی پوست صورت صورت صورت بگیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The resources are mainly refers to sorts of communications devices, including CELL, Base Stations(BTS), Base Station Controllers(BSC), Mobile Switching Center(MSC) and so on.
[ترجمه گوگل]منابع عمدتاً به انواع دستگاه های ارتباطی از جمله CELL، ایستگاه های پایه (BTS)، کنترل کننده های ایستگاه پایه (BSC)، مرکز سوئیچینگ موبایل (MSC) و غیره اشاره می کنند
[ترجمه ترگمان]این منابع عمدتا به انواع دستگاه های ارتباطی از جمله CELL، ایستگاه مبنا (پشت صحنه)، کنترل کننده های ایستگاه مبنا (BSC)، مرکز Switching متحرک (MSC)و غیره اشاره دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این منابع عمدتا به انواع دستگاه های ارتباطی از جمله CELL، ایستگاه مبنا (پشت صحنه)، کنترل کننده های ایستگاه مبنا (BSC)، مرکز Switching متحرک (MSC)و غیره اشاره دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Balance scorecard ( BSC ) can help an organization pay close attention to the strategy and measure efficiency.
[ترجمه گوگل]کارت امتیازی تعادل (BSC) می تواند به سازمان کمک کند تا توجه دقیقی به استراتژی داشته باشد و کارایی را اندازه گیری کند
[ترجمه ترگمان]کارت امتیازی متوازن (BSC)می تواند به یک سازمان در پرداخت توجه نزدیک به استراتژی و اندازه گیری بهره وری کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کارت امتیازی متوازن (BSC)می تواند به یک سازمان در پرداخت توجه نزدیک به استراتژی و اندازه گیری بهره وری کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید