bryophyte

1. This article summarized the indicating function of bryophyte to air pollution.

[ترجمه گوگل]این مقاله عملکرد نشان‌دهنده بریوفیت در آلودگی هوا را خلاصه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله نمایانگر عملکرد indicating در آلودگی هوا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Bryophyte is widely accepted as one of the most susceptible indicators for monitoring air pollution due to its characteristics of sensitivity, accuracy, and directness.

[ترجمه گوگل]بریوفیت به دلیل ویژگی های حساسیت، دقت و مستقیم بودن، به عنوان یکی از حساس ترین شاخص ها برای پایش آلودگی هوا به طور گسترده پذیرفته شده است
[ترجمه ترگمان]Bryophyte به عنوان یکی از the شاخص های برای پایش آلودگی هوا به دلیل ویژگی های حساسیت، دقت، و directness پذیرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The results also show that bryophyte life forms in Sangong River Valley are relatively rich, which indicates the biodiversity characteristics of bryophyte in this valley.

[ترجمه گوگل]همچنین نتایج نشان می‌دهد که اشکال حیات بریوفیت در دره رودخانه سانگونگ نسبتاً غنی است که نشان‌دهنده ویژگی‌های تنوع زیستی بریوفیت در این دره است
[ترجمه ترگمان]نتایج همچنین نشان می دهد که bryophyte شکل زندگی در دره رودخانه Sangong نسبتا غنی هستند که نشان دهنده ویژگی های زیستی bryophyte در این دره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Called a bryophyte, the plant belongs to the same family as mosses and liverworts.

[ترجمه گوگل]این گیاه که بروفیت نامیده می شود، متعلق به خانواده خزه و جگر است
[ترجمه ترگمان]این گیاه به نام a و گیاه به همان خانواده as و liverworts تعلق دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Protonema ( pl . protonemata ) The young bryophyte gametophyte that develops following spore germination.

[ترجمه گوگل]پروتونما (pl protonemata) گامتوفیت بریوفیت جوان که به دنبال جوانه زنی هاگ ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]Protonema (pl) protonemata (protonemata)جوان bryophyte است که بدنبال رویش spore رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Bryophyte is sensitive to acid sedimentation.

[ترجمه گوگل]بریوفیت به رسوب اسیدی حساس است
[ترجمه ترگمان]Bryophyte به رسوب اسیدی حساس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The study of bryophyte in Xinjiang has become relatively late.

[ترجمه گوگل]مطالعه بریوفیت در سین کیانگ نسبتاً دیر شده است
[ترجمه ترگمان]مطالعه of در ژین جیانگ نسبتا دیر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Therefore it is of importance for understanding bryophyte diversity and its characteristics to study systematically on Inner Mongolia Amblystegiaceae's taxonomy, floristics and distribution character.

[ترجمه گوگل]بنابراین، برای درک تنوع بریوفیت و ویژگی‌های آن، مطالعه سیستماتیک بر روی طبقه‌بندی، گل‌شناسی و ویژگی توزیع مغولستان داخلی Amblystegiaceae اهمیت دارد
[ترجمه ترگمان]بنابراین برای درک تنوع زیستی و مشخصات آن به مطالعه سیستماتیک در طبقه بندی Amblystegiaceae مغولستان داخلی، floristics و شخصیت توزیع اهمیت دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Especially, the research of bryophyte ecology and bio diversity are still in blank field.

[ترجمه گوگل]به خصوص، تحقیقات اکولوژی و تنوع زیستی بریوفیت ها هنوز در زمینه خالی هستند
[ترجمه ترگمان]به خصوص، تحقیق در زمینه بوم شناسی و تنوع زیستی هنوز در زمینه خالی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bryophyte is a kind of higher plants with small size and simple structure, being the transitional form from aquatic to terrestrial and the most original group of existing higher plants.

[ترجمه گوگل]بریوفیت گونه ای از گیاهان عالی با اندازه کوچک و ساختار ساده است که شکل انتقالی از آبزی به خشکی و اصیل ترین گروه گیاهان عالی موجود است
[ترجمه ترگمان]Bryophyte نوعی از گیاهان با اندازه کوچک و ساختار ساده است و شکل انتقالی از آبی به زمینی و the از گیاهان بالاتر موجود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. From 307 bryophyte specimens collected from Xiaoxi National Nature Reserve Hunan province, 41families, 83 genera, 152 species, 4 subspecies and 3 varieties have been identified.

[ترجمه گوگل]از 307 نمونه بریوفیت جمع آوری شده از استان هونان، 41 خانواده، 83 جنس، 152 گونه، 4 زیرگونه و 3 گونه شناسایی شده است
[ترجمه ترگمان]از ۳۰۷ نمونه bryophyte جمع آوری شده از Xiaoxi Reserve National Nature در استان هونان، ۴۱ خانواده، ۸۳ سرده، ۱۵۲ گونه، ۴ گونه زیر گونه و ۳ گونه مشخص شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Bryophyte can sensitively response to the air and heavy metal pollution, and is a kind of bio-indicators.

[ترجمه گوگل]بریوفیت می تواند به طور حساس به آلودگی هوا و فلزات سنگین پاسخ دهد و نوعی شاخص زیستی است
[ترجمه ترگمان]Bryophyte می توانند با حساسیت به هوا و آلودگی فلزات سنگین واکنش نشان دهند و نوعی از شاخص های زیستی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Current cryptogamic research areas include: diatoms, algae, fungi, lichens, bryophytes and ferns.

[ترجمه گوگل]حوزه‌های تحقیقاتی کریپتوگامیک کنونی عبارتند از: دیاتوم‌ها، جلبک‌ها، قارچ‌ها، گلسنگ‌ها، بریوفیت‌ها و سرخس‌ها
[ترجمه ترگمان]حوزه های پژوهشی فعلی شامل: diatoms، جلبک ها، قارچ ها، lichens، bryophytes و سرخس ها بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This paper mainly deals with the present situation, problems and prospect of bryophyte research in Xinjiang.

[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً به وضعیت فعلی، مشکلات و چشم انداز تحقیقات بریوفیت در سین کیانگ می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله عمدتا با وضعیت کنونی، مشکلات و چشم انداز تحقیقات bryophyte در ژین جیانگ سر و کار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. This paper is based on a study of 52 samples and specimens of bryophyte collected from 5 active travertine sites at Yorkshire Dale National Park, U. K.

[ترجمه گوگل]این مقاله بر اساس مطالعه 52 نمونه و نمونه بریوفیت جمع آوری شده از 5 سایت تراورتن فعال در پارک ملی Yorkshire Dale، U K
[ترجمه ترگمان]این مقاله براساس مطالعه ۵۲ نمونه و نمونه bryophyte جمع آوری شده از ۵ منطقه فعال travertine در پارک ملی Yorkshire دیل است ک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس