brunette

/bruˈnɛt//bruˈnɛt/
معنی: سبزه، دارای موی مشکی یا خرمایی
معانی دیگر: (زن و دختر) سبزه، دارای مو و چشمان مشکی و پوست تیره، تیره چرده، گندم گون

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: having a dark color, as hair, eyes, skin, or the like.
• مشابه: dark
اسم ( noun )
• : تعریف: a female person with dark hair.

مترادف ها

سبزه (اسم)
grass, green, brunet, brunette, greenery, vert, verdure, grass plot, recently grown beard
دارای موی مشکی یا خرمایی (صفت)
brunet, brunette

انگلیسی به انگلیسی

• person having dark hair skin and eyes; swarthiness
having dark hair skin and eyes; swarthy
a brunette is a white-skinned woman or girl with dark brown hair.

پیشنهاد کاربران

کلمهٔ brunette به معنی زن یا دختری با موهای قهوه ای یا تیره است.
ریشهٔ آن از زبان فرانسوی می آید:
brun = قهوه ای، تیره
- ette = پسوند کوچک کننده یا مؤنث
بنابراین:

... [مشاهده متن کامل]

brunette در اصل یعنی �زن مو قهوه ای�.
brunet شکل مذکر آن در زبان فرانسوی است و به �مرد مو قهوه ای� اشاره دارد، هرچند در انگلیسی امروزی brunette گاهی برای هر دو جنس به کار می رود، اما بیشتر برای زنان رایج است.
این واژه با کلمهٔ brown در انگلیسی هم ریشه است؛ هر دو از ریشهٔ ژرمنی و در نهایت از ریشهٔ هندواروپایی به معنای �قهوه ای یا تیره� آمده اند.

۱ - به رنگ پوست سبزه می گویند.
A brunete girl یک دختر سبزه
۲ - رنگ موی قهوه ای یا خرمایی
This term is used to describe a person, typically a woman, who has brown hair. It is often used to differentiate between hair colors, with “brunette” representing various shades of brown.
فردی، به طور معمول یک زن، که موهای قهوه ای دارد.
... [مشاهده متن کامل]

***************************************************************************************************
مثال؛
“She’s a natural brunette, but she dyed her hair blonde. ”
In a conversation about hair color preferences, one might say, “I’ve always been attracted to brunettes. ”
A hairstylist might ask, “Are you looking to go lighter or darker as a brunette?”

brunette
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-brown/
هر کسی که موی خرمایی داره
خانومی با موهای مشکی یا قهوه ای
فقط نباید سبزه باشه
آدم های سفید پوست که موهای تیره دارند هم این طور تلفظ میشن