brown algae

1. Brown algae is generally an indication of quite low lighting levels and increasing the amount of light will overcome this problem.

[ترجمه گوگل]جلبک های قهوه ای به طور کلی نشان دهنده سطح روشنایی بسیار کم است و افزایش میزان نور بر این مشکل غلبه خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]جلبک قهوه ای به طور کلی یک نشانه از سطح کاملا روشنایی کم و افزایش مقدار نوری است که بر این مشکل غلبه خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This brown algae and its cousins love coastal waters that are cool or cold.

[ترجمه گوگل]این جلبک قهوه ای و پسرعموهایش عاشق آب های ساحلی خنک یا سرد هستند
[ترجمه ترگمان]این جلبک قهوه ای و cousins عاشق آبه ای ساحلی هستند که سرد یا سرد هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Stipe In the more highly differentiated Phaeophyta (brown algae), such as wracks and kelps, the stalk between the holdfast and the blade.

[ترجمه گوگل]استیپ در Phaeophyta (جلبک قهوه ای) بسیار متمایزتر، مانند wracks و kelps، ساقه بین نگهدارنده و تیغه
[ترجمه ترگمان]Stipe در the differentiated (جلبک قهوه ای)، مانند wracks و kelps، ساقه بین the و تیغه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We pointed out that to use brown algae glue is the premise of effective utilization.

[ترجمه گوگل]اشاره کردیم که استفاده از چسب جلبک قهوه ای فرض استفاده موثر است
[ترجمه ترگمان]ما به این موضوع اشاره کردیم که استفاده از چسب پوستی قهوه ای، مقدمه کاربرد موثر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Any of the Brown algae that make up the genus Sargassum.

[ترجمه گوگل]هر یک از جلبک های قهوه ای که جنس Sargassum را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]هر یک از جلبک قهوه ای که جنس sargassum را تشکیل می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Any of about 30 genera of large seaweeds that make up the order Laminariales (brown algae), found in colder seas.

[ترجمه گوگل]هر یک از حدود 30 جنس از جلبک های دریایی بزرگ که راسته Laminariales (جلبک های قهوه ای) را تشکیل می دهند که در دریاهای سردتر یافت می شوند
[ترجمه ترگمان]هر یک از ۳۰ سرده of بزرگ که the سفارش (جلبک قهوه ای)را می سازند در دریاهای سردتر یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Any of about 30 genera of large seaweeds that make up the order Laminariales (Brown algae), found in colder seas.

[ترجمه گوگل]هر یک از حدود 30 جنس جلبک دریایی بزرگ که راسته Laminariales (جلبک قهوه ای) را تشکیل می دهد، که در دریاهای سردتر یافت می شود
[ترجمه ترگمان]هر یک از ۳۰ سرده of بزرگ که the سفارش (جلبک قهوه ای)را می سازند در دریاهای سردتر یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Such diplontic life cycles are found in some protoctists, such as the diatoms and certain Phaeophyta (brown algae), including the wracks.

[ترجمه گوگل]چنین چرخه‌های زندگی دیپلونتیکی در برخی از پروتکتیست‌ها، مانند دیاتوم‌ها و برخی Phaeophyta (جلبک‌های قهوه‌ای)، از جمله شکاف‌ها، یافت می‌شود
[ترجمه ترگمان]چنین چرخه های حیات diplontic در برخی از protoctists مانند the و Phaeophyta خاص (جلبک قهوه ای)، از جمله the یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The characteristic red-brown pigment of brown algae that masks the plant's CHLOROPHYLL.

[ترجمه گوگل]رنگدانه قرمز قهوه ای مشخص جلبک قهوه ای که کلروفیل گیاه را می پوشاند
[ترجمه ترگمان]پودر قهوه ای - قهوه ای ویژه جلبک قهوه ای که the گیاه را ماسک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ingredients: Be from natural plant essence and combine Australia wild yam, soybean essence, pacific ocean brown algae and barley essence.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: از اسانس گیاهی طبیعی تهیه شده و گیاه سیب زمینی وحشی استرالیا، جوهر سویا، جلبک قهوه ای اقیانوس آرام و جوهر جو را ترکیب کنید
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: از عصاره طبیعی گیاهی استفاده کنید و yam وحشی استرالیا، عصاره سویا، جلبک قهوه ای اقیانوس آرام و عصاره جو را ترکیب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Even toothpaste and ice cream depend on the gel - forming properties of brown algae.

[ترجمه گوگل]حتی خمیر دندان و بستنی نیز به خواص ژل تشکیل دهنده جلبک قهوه ای بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]حتی خمیر دندان و بستنی به خواص forming جلبک قهوه ای بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Laminarin The chief carbohydrate food reserve of the Phaeophyta ( brown algae ) .

[ترجمه گوگل]لامینارین ذخیره اصلی غذای کربوهیدراتی Phaeophyta ( جلبک قهوه ای )
[ترجمه ترگمان]Laminarin ذخیره غذایی اصلی carbohydrate (جلبک قهوه ای)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس