bronze medal

1. The bronze medal went to Nool of Estonia.

[ترجمه گوگل]مدال برنز به نول از استونی رسید
[ترجمه ترگمان]مدال برنز به Nool استونی رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. She won a bronze medal.

[ترجمه گوگل]مدال برنز گرفت
[ترجمه ترگمان]او یک مدال برنز به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The winner was assured a bronze medal and had a chance at winning gold.

[ترجمه گوگل]برنده مدال برنز قطعی شد و شانس کسب طلا را داشت
[ترجمه ترگمان]برنده مدال برنز را کسب کرد و در برنده شدن مدال طلا کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In 198 Carr threw his bronze medal on the floor in anger and then into a trash can after it chipped.

[ترجمه گوگل]در سال 198، کار مدال برنز خود را با عصبانیت روی زمین پرتاب کرد و بعد از اینکه سطل زباله خرد شد، آن را به داخل سطل زباله انداخت
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۹۸ کار، مدال برنز خود را روی زمین با خشم و سپس به یک سطل زباله انداخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. She took the bronze medal at the 199Pan Am Games.

[ترجمه گوگل]او مدال برنز بازی های 199 Pan Am را به دست آورد
[ترجمه ترگمان]او مدال برنز را در بازی های آسیایی ۱۹۹ پن به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. My first Olympic final; the bronze medal.

[ترجمه گوگل]اولین فینال المپیک من مدال برنز
[ترجمه ترگمان]آخرین مدال المپیک من؛ مدال برنز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He won a bronze medal for Britain in the 1952 Olympics.

[ترجمه گوگل]او در المپیک 1952 برای بریتانیا مدال برنز کسب کرد
[ترجمه ترگمان]او در المپیک ۱۹۵۲ مدال برنز برای بریتانیا کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The Italians finished in bronze medal position.

[ترجمه گوگل]ایتالیایی ها به مدال برنز پایان دادند
[ترجمه ترگمان]ایتالیایی ها در جایگاه مدال برنز به پایان رسیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Another speed skater Li Jiajun won a bronze medal in men's 1500 - meter short - track race.

[ترجمه گوگل]یکی دیگر از اسکیت‌بازان سرعت، لی جیاجون، در مسابقه کوتاه 1500 متر مردان مدال برنز گرفت
[ترجمه ترگمان]لی Jiajun، اسکیت باز سرعتی دیگر، در مسابقه اسکیت سرعت ۱۵۰۰ متر مردان مدال برنز کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. China's Cheng Fei won a bronze medal in the women's vaulting horse of the Beijing Olympics.

[ترجمه گوگل]چنگ فی از چین به مدال برنز اسب خرک زنان المپیک پکن دست یافت
[ترجمه ترگمان]چنگ Fei از چین در رقابت های المپیک پکن مدال برنز کسب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Which team won the bronze medal then?

[ترجمه گوگل]کدام تیم مدال برنز را گرفت؟
[ترجمه ترگمان]کدام تیم مدال برنز را کسب کرد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. British racer Bryony Shaw (45 points) earned the bronze medal with a third-place finish in the medal race.

[ترجمه گوگل]مسابقه‌دهنده بریتانیایی برایونی شاو (45 امتیاز) با کسب مقام سوم در مسابقه مدال، به مدال برنز دست یافت
[ترجمه ترگمان]Bryony Shaw، شناگر بریتانیایی (۴۵ امتیاز)مدال برنز را با کسب مقام سوم در مسابقه کسب مدال به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. An olive wreath and a silver medal A bronze medal and laurel wreath.

[ترجمه گوگل]یک تاج گل زیتون و یک مدال نقره یک مدال برنز و تاج گل لورل
[ترجمه ترگمان]یک حلقه زیتون و یک مدال نقره، یک مدال برنز و یک تاج افتخار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس