bronchoscopy

1. Bronchoscopy is a time-consuming, hospital-bound procedure; ideally the technique should be limited to high-risk patients.

[ترجمه گوگل]برونکوسکوپی یک روش زمان‌بر و محدود به بیمارستان است در حالت ایده آل این تکنیک باید به بیماران پرخطر محدود شود
[ترجمه ترگمان]bronchoscopy یک روش زمان گیر، بیمارستان - مقید است؛ به طور ایده آل این روش باید محدود به بیماران با ریسک بالا باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective To evaluate the diagnosis value of fiberoptic bronchoscopy ( FB ) in diffuse pulmonary diseases ( DPD ).

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی برونکوسکوپی فیبراپتیک (FB) در بیماری‌های منتشر ریوی (DPD)
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی of bronchoscopy (FB)در بیماری های diffuse ریوی (DPD)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The National Pediatric Bronchoscopy Cooperation Group, The Subspecialty Group of Respirology, The Society of Pediatrics, Chinese Medical Association.

[ترجمه گوگل]گروه ملی همکاری برونکوسکوپی کودکان، گروه فوق تخصصی تنفس شناسی، انجمن اطفال، انجمن پزشکی چین
[ترجمه ترگمان]گروه هم کاری انجمن کودکان کودکان، انجمن پزشکان اطفال آمریکا، انجمن پزشکی اطفال چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Objective To study the applied ascendancy of fiberoptic bronchoscopy in difficult endotracheal intubation.

[ترجمه گوگل]ObjectiveTo بررسی برتری کاربردی برونکوسکوپی فیبر نوری در لوله گذاری داخل تراشه دشوار
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه برتری کاربردی of bronchoscopy در intubation سخت کوش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Chest CT and fiberoptic bronchoscopy revealed multiple tumors in the lower trachea.

[ترجمه گوگل]سی تی قفسه سینه و برونکوسکوپی فیبراپتیک تومورهای متعددی را در نای تحتانی نشان داد
[ترجمه ترگمان]سی تی سی و fiberoptic bronchoscopy، تومورهای متعدد در نای پایین را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Fiberoptic bronchoscopy revealed an endobronchial tumor with stenotic bronchus .

[ترجمه گوگل]برونکوسکوپی فیبراپتیک تومور درون برونشیال با برونش تنگی را نشان داد
[ترجمه ترگمان]bronchoscopy Fiberoptic یک تومور endobronchial را با stenotic bronchus نشون داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To evaluate the diagnostic value of fiberoptic bronchoscopy in the etiology of atelectasis.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی برونکوسکوپی فیبر نوری در اتیولوژی آتلکتازی
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی of bronchoscopy در the of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.

[ترجمه گوگل]برونکوسکوپی فیبر نوری ممکن است کمک بزرگی باشد
[ترجمه ترگمان]Fiberoptic bronchoscopy می تواند کمک بزرگی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusions The applied ascendancy of fiberoptic bronchoscopy in difficult endotracheal intubation is obviously.

[ترجمه گوگل]ConclusionsThe برتری اعمال برونکوسکوپی فیبر نوری در لوله گذاری داخل تراشه دشوار بدیهی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این برتری کاربردی fiberoptic bronchoscopy در intubation difficult دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The bronchoscopy revealed polypoid tissues surrounding an aspirated fish bone in the orificelower lobe bronchus.

[ترجمه گوگل]برونکوسکوپی بافت های پولیپویدی را در اطراف استخوان ماهی آسپیره شده در نایژه لوب سوراخ تحتانی نشان داد
[ترجمه ترگمان]The بافت های polypoid اطراف استخوان ماهی aspirated در لوب گیجگاهی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A bronchoscopy may be performed if pleural mesothelioma is suspected.

[ترجمه گوگل]اگر مشکوک به مزوتلیومای پلور باشد، ممکن است برونکوسکوپی انجام شود
[ترجمه ترگمان]اگر pleural mesothelioma مظنون باشد ممکن است یک bronchoscopy انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion Fiberoptic bronchoscopy is important in making correct diagnosis in the etiology of atelectasis.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری برونکوسکوپی فیبر نوری در تشخیص صحیح در اتیولوژی آتلکتازی مهم است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Fiberoptic bronchoscopy در ایجاد تشخیص درست در etiology atelectasis مهم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Use of bronchoscopy with bronchoalveolar lavage did not increase diagnostic sensitivity.

[ترجمه گوگل]استفاده از برونکوسکوپی با لاواژ برونکوآلوئولار حساسیت تشخیصی را افزایش نداد
[ترجمه ترگمان]استفاده از bronchoscopy با bronchoalveolar lavage حساسیت تشخیصی را افزایش نداد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods 45 patients were examined with CT bronchoscopy . All were proved with fiberoptic bronchoscopy and pathology.

[ترجمه گوگل]روش ها 45 بیمار با سی تی برونکوسکوپی مورد بررسی قرار گرفتند همه با برونکوسکوپی فیبر نوری و پاتولوژی ثابت شدند
[ترجمه ترگمان]روش های ۴۵ بیمار با CT bronchoscopy بررسی شدند همه اینها با fiberoptic bronchoscopy و آسیب شناسی ثابت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران