bronchi

1. He died at the age of 69 of an unrelated squamous cell carcinoma of the bronchus.

[ترجمه گوگل]او در سن 69 سالگی بر اثر سرطان سلول سنگفرشی نایژه نامربوط درگذشت
[ترجمه ترگمان]او در سن ۶۹ سالگی در اثر carcinoma سلولی unrelated در the درگذشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Larvae then travel via the bronchi, trachea and oesophagus to the gut.

[ترجمه گوگل]سپس لاروها از طریق برونش، نای و مری به روده می روند
[ترجمه ترگمان]سپس larvae از طریق the، نای و مری به شکم سفر می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Their location in the trachea and bronchi and their size are diagnostic.

[ترجمه گوگل]محل آنها در نای و برونش و اندازه آنها تشخیصی است
[ترجمه ترگمان]موقعیت آن ها در نای و bronchi و اندازه آن ها تشخیصی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This showed a conical hard object lodged firmly in her right intermediate bronchus, granular tissue, and purulent secretions.

[ترجمه گوگل]این یک جسم سخت مخروطی شکل را نشان داد که محکم در برونش میانی راست، بافت دانه‌ای و ترشحات چرکی او قرار گرفته بود
[ترجمه ترگمان]این امر یک جسم سخت مخروطی را نشان می داد که به طور محکم در ناحیه راست میانی، بافت دانه ای، و ترشحات پوستی پوشانده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Methods Proximal bronchi of 58 operatively resected specimens of lung cancer by bronchoplasty were selected for different cross sectional pathological study.

[ترجمه گوگل]MethodsProximal برونش از 58 نمونه جراحی برداشته شده از سرطان ریه توسط برونکوپلاستی برای مطالعه پاتولوژی مقطعی مختلف انتخاب شدند
[ترجمه ترگمان]روش های proximal bronchi از ۵۸ نمونه دوره عمل در عمل توسط bronchoplasty برای مطالعات pathological مقطعی مختلف انتخاب شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The tuberculosis of completely obstructing bronchi was to resect the lung Involved.

[ترجمه گوگل]سل برونش های کاملاً انسدادی برای برداشتن ریه درگیر بود
[ترجمه ترگمان]سل که به طور کامل مسدود شده بود این بود که مبتلا به سرطان ریه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The bronchi were supplied by the branch of bronchus coming from the common carotid artery.

[ترجمه گوگل]نایژه ها توسط شاخه ای از برونش که از شریان کاروتید مشترک می آید تامین می شود
[ترجمه ترگمان]کونتس by که از سرخرگ کاروتید وارد شده بود by را تامین می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The bronchi supply air and pulmonary arteriessupply blood to the lungs. Together they take in air from theatmosphere, oxygenate the blood, and excrete the carbon dioxide backout of the body.

[ترجمه گوگل]برونش ها هوا را تامین می کنند و شریان های ریوی خون را به ریه ها می رسانند آنها با هم هوا را از اتمسفر می گیرند، خون را اکسیژن می کنند و دی اکسید کربن را از بدن دفع می کنند
[ترجمه ترگمان]The اکسیژن هوا و خون اکسیژن دار را به ریه ها حمل می کند آن ها با هم در هوا از theatmosphere خون می گیرند، خون را از بین می برند و دی اکسید کربن دی اکسید کربن را از بدن جدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The intrapulmonary arteries are closely related to the bronchi, which together form the bronchovascular bundles.

[ترجمه گوگل]شریان های داخل ریوی ارتباط نزدیکی با برونش ها دارند که با هم دسته های برونش عروقی را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]The intrapulmonary دارای ارتباط نزدیکی با the هستند که با هم دسته های bronchovascular را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. An asthma attack affects the bronchi and bronchioles in the lungs.

[ترجمه گوگل]حمله آسم روی برونش ها و برونشیول های ریه تاثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]یک حمله آسم بر bronchi و bronchioles ریه ها تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The walls of bronchi and bronchioli are thick because of there are a lot of elastic fibers have been found in proper coat and tunica externa.

[ترجمه گوگل]دیواره‌های نایژه‌ها و نایژه‌ها ضخیم هستند، زیرا الیاف کشسان زیادی در پوشش مناسب و تونیکا خارجی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]دیواره ای of و bronchioli ضخیم هستند زیرا فیبرهای الاستیک زیادی در پوشش مناسب و tunica وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The way of covering the stumps of bronchi with mediastinal pleura could reduce the incidence of bronchopleural fistula.

[ترجمه گوگل]نحوه پوشاندن استامپ برونش ها با پلور مدیاستن می تواند از بروز فیستول برونکوپلورال بکاهد
[ترجمه ترگمان]راه پوشش ریشه های of با mediastinal pleura می تواند وقوع فیستول bronchopleural را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. For chronic inflammation of bronchi, neurasthenia, low sexual function, weakness, low cell count after radiation therapy.

[ترجمه گوگل]برای التهاب مزمن برونش ها، نوراستنی، کاهش عملکرد جنسی، ضعف، تعداد سلول های کم پس از پرتودرمانی
[ترجمه ترگمان]برای التهاب مزمن of، ضعف اعصاب، عملکرد ضعیف جنسی، ضعف، شمارش سلول پایین بعد از درمان تشعشع
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Of or relating to the bronchi, the bronchia, or the bronchioles.

[ترجمه گوگل]مربوط به نایژه ها، برونش ها یا برونشیول ها است
[ترجمه ترگمان]به the و the یا the مربوط می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusion The expression of TXS gene in bronchi was induced by chronic hypoxia and hypercapnia.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری بیان ژن TXS در برونش‌ها ناشی از هیپوکسی مزمن و هیپرکاپنی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیان ژن TXS در bronchi ناشی از hypoxia مزمن و hypercapnia است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس