1. Bronc riding, both saddle and bareback, causes the deaths of many rodeo horses.
[ترجمه گوگل]سواری برانک، چه زین و چه برهنه، باعث مرگ بسیاری از اسب های رودئو می شود
[ترجمه ترگمان]اسب سواری، زین و زین، باعث مرگ بسیاری از اسب های سواری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اسب سواری، زین و زین، باعث مرگ بسیاری از اسب های سواری می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective To evaluate diagnostic value of CT Virtual Bronc ho scopy (CTVB) on deviant substance in trachea and bronchia of children.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی CT Virtual Bronc ho scopy (CTVB) بر روی ماده انحرافی در نای و برونش کودکان
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی CT مجازی Bronc (CTVB)در اصل منحرف در نای و bronchia کودکان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی ارزش تشخیصی CT مجازی Bronc (CTVB)در اصل منحرف در نای و bronchia کودکان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. "It's tincture of benzoin, " he said. "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc.
[ترجمه گوگل]او گفت: "این تنتور بنزوئین است " کابوی‌های رودئو در حین سوار شدن بر گاو نر یا برانک از آن استفاده می‌کنند
[ترجمه ترگمان]او می گوید: \" It s از آن هنگام سوار کردن گاو یا گاو نر استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]او می گوید: \" It s از آن هنگام سوار کردن گاو یا گاو نر استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. During the course of my lifetime, I have been a farmer, bareback bronc rider in the rodeo, a large animal veterinarian, a medical researcher, a meat inspector, a state veterinarian, and a prosecutor.
[ترجمه گوگل]در طول زندگی‌ام، من یک کشاورز، یک برون‌سوار برهنه در رودئو، یک دامپزشک حیوانات بزرگ، یک محقق پزشکی، یک بازرس گوشت، یک دامپزشک دولتی و یک دادستان بوده‌ام
[ترجمه ترگمان]در طول زندگی من، من یک کشاورز، bareback bronc در مراسم رودیو، یک دامپزشک، یک محقق پزشکی، یک بازرس پزشکی، دامپزشک ایالتی و یک دادستان بوده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در طول زندگی من، من یک کشاورز، bareback bronc در مراسم رودیو، یک دامپزشک، یک محقق پزشکی، یک بازرس پزشکی، دامپزشک ایالتی و یک دادستان بوده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Results: Jin - Shui - Liu - Jun - Jian decoction can prevent the scaling, lodging and adherence of the trachea cilia of the chronic bronc. . .
[ترجمه گوگل]نتایج: جوشانده جین - شویی - لیو - جون - جیان می تواند از پوسته پوسته شدن، خوابیدن و چسبیدن مژک نای برونک مزمن جلوگیری کند
[ترجمه ترگمان]نتایج: جین - شوی - Liu - جون - می تواند از مقیاس بندی، تهیه و پایبندی به نای cilia مزمن bronc جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج: جین - شوی - Liu - جون - می تواند از مقیاس بندی، تهیه و پایبندی به نای cilia مزمن bronc جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید