bro
کلمات اختصاری
موضوع: عمومی
مخفف کلمه برادر
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
همون حاجی خودمونه
برادر ( عامیانه )
مخفف داداشی ها
متاسفانه معنی بدی داره . توی کشورهایی که میشه ازدواج همجنسی کرد . اگر هر دو مرد باشن و یکی بخواد دیگری رو معرفی کنه میگه این BROS
Bro مخففBrother هست
Bro از امریکایی اومده و چون امریکایی ها بی قاعده صحبت میکنند به Brother Bro میگویند و از زبان انگلیسی بریتانیایی این اشتباه است.
Bro از امریکایی اومده و چون امریکایی ها بی قاعده صحبت میکنند به Brother Bro میگویند و از زبان انگلیسی بریتانیایی این اشتباه است.
به نظر من یعنی یک جور مسخره کردن خودمانی مثلا تو ماینکرافت نوب بازی در بیاری
کسی که بشع بش تکیع کرد
ینی کسی که بشع بش تکیه کرد خا
همون داوش خودومونع
در جواب جمشید منشی زاده،
این غلط که brother رو "داداش" ترجمه کرد! داداش یه کلمه غیر رسمی تو زبان فارسی فرقی هم نمیکنه که دادا گفته بشه یا داوش و غیره.
این غلط که brother رو "داداش" ترجمه کرد! داداش یه کلمه غیر رسمی تو زبان فارسی فرقی هم نمیکنه که دادا گفته بشه یا داوش و غیره.
ینی داداش یا داوش
عامیانست
عامیانست
همون تور که ما گاهی اوقات کسی رو برادر صدا میکنیم broهمو اینگلسیشع.
به معنی برادر
مخفف و عامیانه ی کلمه ( برادر )
گاهی اوقات در متن های غیر رسمی مانند چت های اینترنتی, این کلمه به صورت bruh هم نوشته می شود که البته در اکثر فرهنگ لغت ها ( دیکشنری ها ) قابل جستجو نیست.
داداشی داداش صمیمی
عامو داره میگه بُرو
یعنی کسی که میشه به چشم برادری بهش نگاه کرد
در فارسی داداش ( ترکی ) برابر "برادر " است و در انگلیسی عامیانه خیابانی "bro" کوتاه شده "brother" است.
پس bro به معنی "دادا" یا "کاکا" یا"کاکو" است و نه داداش یا برادر.
ترجمه صحیح برای bro باید کلمات عامیانه و کوتاه شده خیابانی باشه.
مخفف برادر . اخوی . داداش
ب معنی برادر
مخفف داداش
کسی که میتواند نوشابه رو بدون نی بخورد
مخفف brothers ( برادر )
اخوی
داوش ( داداش ) ( امیرکا خودمانی )
مخفف برادر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٨)