( کمک کردن فرد مثلا در جبران عقب ماندگی درسی ) : راه انداختن
( پیشنهادی احسان جولاپور )
I'll bring you up to speed.
خودم راهت می اندازم.
( پیشنهادی احسان جولاپور )
خودم راهت می اندازم.
در جریان آخرین اخبار و اطلاعات قرار دادن
Keep someone posted
When you bring someone up to speed, means that you give them all the latest information about something.
I guess I should bring you up to speed on what's been happening since I came to see you yesterday