bring it home

پیشنهاد کاربران

This phrase is used to encourage someone to finish a task or achieve a goal successfully.
تشویق کردن کسی به انجام کار یا رسیدن به هدف با موفقیت
مثال؛
We’re in the final minutes of the game, let’s bring it home!
... [مشاهده متن کامل]

In a conversation about a project, someone might say, “We’re almost done, let’s bring it home and impress the client. ”
A teacher might motivate their students by saying, “You’ve studied hard all semester, now it’s time to bring it home on the final exam. ”

باعث شدن اینکه یک نفر به طور روشن و واضح تر از قبل چیزی رو متوجه بشه به ویژه برای موقعیت های ناخوشایند.
The phrase "bring it home to. . . " means to make something clear, understandable, or relevant to a particular person or group. It often implies ensuring that someone comprehends or becomes aware of a specific concept, idea, or situation.
... [مشاهده متن کامل]

مثال:
When I saw for myself the damage that had been caused, that really brought home to me the scale of the disaster.

بترکونین
1 - try your hardest to succeed or win
2 - complete the task

بپرس