1. Breccias are composite rocks formed from all other rock types through crushing, mixing and being smashed by meteorite impacts.
[ترجمه گوگل]برچیا سنگهای مرکب هستند که از انواع سنگهای دیگر از طریق خرد شدن، اختلاط و شکسته شدن در اثر برخورد شهابسنگ تشکیل شدهاند
[ترجمه ترگمان]Breccias، صخره های ترکیبی هستند که از انواع دیگر سنگ ها از طریق خرد کردن، مخلوط کردن و خرد شدن با اثرات شهاب سنگ تشکیل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The host rock is a tectonic breccia, the proximal enclosing rock is C phyllite.
[ترجمه گوگل]سنگ میزبان یک برش تکتونیکی است، سنگ محصور کننده نزدیک فیلیت C است
[ترجمه ترگمان]سنگ میزبان یک breccia تکتونیک است که در آن سنگ مخزن مجاور C phyllite می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The ore-bearing rock are mainly fine elastic rocks, breccia of albite-carbonate and carbonaceous- siliceous argillaceous rock.
[ترجمه گوگل]سنگهای کانهدار عمدتاً سنگهای الاستیک ریز، برشهایی از آلبیت کربنات و سنگهای آرژیلاسی کربنی- سیلیسی هستند
[ترجمه ترگمان]سنگ دارای سنگ معدن سنگ معدن سنگ elastic، breccia - کربنات و carbonaceous argillaceous - siliceous است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Crypto-explosive breccia structures were well developed. The diameter of prisms is in proportion to the size of micro-fabric phenocryst .
[ترجمه گوگل]ساختارهای برش کریپتو انفجاری به خوبی توسعه یافته بودند قطر منشورها متناسب با اندازه فنوکریست ریز پارچه است
[ترجمه ترگمان]ساختارهای breccia - Crypto به خوبی توسعه یافته بودند قطر منشور نسبت به اندازه of micro ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. More attention should be paid to breccia Au deposits.
[ترجمه گوگل]باید توجه بیشتری به رسوبات برشیا طلا شود
[ترجمه ترگمان]باید توجه بیشتری به deposits Au شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Gold - hosted breccia in Shuangwang ore deposit is hydrofracturing breccia.
[ترجمه گوگل]برش های میزبان طلا در کانسار شوانگ وانگ، برش هیدروشکستگی است
[ترجمه ترگمان]breccia - در کانسار طلای Shuangwang hydrofracturing breccia است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The hydrofracturing breccia is formed by deep rich- sodic and gold-hosted fluid hydrofracturing in a set of Devonian system hot-water sedimentary rich- sodic rocks.
[ترجمه گوگل]برش هیدروشکری با هیدروشکستگی مایع با سدیم غنی و میزبان طلا در مجموعه ای از سنگ های سدیم غنی رسوبی آب گرم سیستم دونین تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]The hydrofracturing با غنی از sodic غنی و غنی از طلا در مجموعه ای از سنگ های رسوبی - با آب داغ - sodic شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. They are mainly limburgite and breccia like limburgite and intruded the Cretaceous red basins.
[ترجمه گوگل]آنها عمدتاً لیمبورگیت و برش مانند لیمبورگیت هستند و در حوضه های قرمز کرتاسه نفوذ کرده اند
[ترجمه ترگمان]آن ها عمدتا limburgite و breccia مانند limburgite هستند و the قرمز Cretaceous را وارد می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The process of explosion condensation mineralization concealed explosion breccia mass is expounded.
[ترجمه گوگل]فرآیند کانی سازی چگالش انفجار پنهان توده برش توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند چگالش در کانی سازی explosion انفجار را پنهان کرده و جرم را تشریح می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Cryptoexplosive breccia was discovered by the author in large Naming granitic batholith for the first time in 198 which is described in this paper.
[ترجمه گوگل]برش Cryptoexplosive توسط نویسنده در باتولیت گرانیتی بزرگ نامگذاری برای اولین بار در سال 198 کشف شد که در این مقاله توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]Cryptoexplosive breccia توسط نویسنده در نامگذاری بزرگ granitic batholith برای اولین بار در ۱۹۸ مورد کشف شد که در این مقاله توصیف شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Fault rocks with a random fabric include fault breccia, fault gouge, pseudotachylyte and cataclastic rocks.
[ترجمه گوگل]سنگ های گسلی با بافت تصادفی شامل برش گسلی، گسل گسل، شبه تاکیلیت و سنگ های کاتاکلاستیک هستند
[ترجمه ترگمان]سنگ های گسل دار با یک بافت تصادفی شامل breccia خطا، gouge عیب، pseudotachylyte و cataclastic هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Pyrites in Dianfang gold deposit of Proterozoic explosive breccia type are mainly gold - bearing minerals.
[ترجمه گوگل]پیریتهای موجود در کانسار طلای دیانفانگ از نوع برشای انفجاری پروتروزوییک عمدتاً کانیهای حاوی طلا هستند
[ترجمه ترگمان]pyrites در کانسار طلای Dianfang از نوع breccia Proterozoic عمدتا مواد معدنی حامل طلا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The Westbury sediments are middle Pleistocene in age with numerous small mammal faunas in different parts of the breccia sequences.
[ترجمه گوگل]رسوبات وستبری از نظر سن پلیستوسن میانی با جانوران پستانداران کوچک متعدد در قسمت های مختلف توالی برش هستند
[ترجمه ترگمان]رسوبات Westbury، دوره پلیستوسن میانی با تعداد زیادی پستاندار کوچک faunas در بخش های مختلف توالی های breccia هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید