breathe easier

پیشنهاد کاربران

"Breathe easier" is an idiomatic expression that conveys a sense of relief, relaxation, or improved breathing. It suggests a state where one can inhale and exhale more comfortably, often indicating a reduction in stress, anxiety, or physical discomfort related to breathing difficulties. This phrase is commonly used to describe a feeling of ease or comfort after overcoming a challenge, receiving medical treatment, or experiencing a positive change that enhances one's ability to breathe freely.
...
[مشاهده متن کامل]

یک عبارت اصطلاحی است که حس آرامش، راحتی یا بهبود تنفس را منتقل می کند. این حالتی را نشان می دهد که در آن فرد می تواند راحت تر دم و بازدم کند، که اغلب نشان دهنده کاهش استرس، اضطراب یا ناراحتی فیزیکی مربوط به مشکلات تنفسی است. این عبارت معمولاً برای توصیف احساس راحتی یا آرامش پس از غلبه بر یک چالش، درمان پزشکی یا تجربه یک تغییر مثبت که توانایی فرد برای تنفس آزاد را افزایش می دهد، استفاده می شود.
** کمتر احساس استرس، اضطراب یا سنگینی کردن. تجربه آرامش یا احساس راحتی کردن.
After the exam was over, I could finally breathe easier.
The doctor's diagnosis put my mind at ease, and I could breathe easier knowing that everything was going to be okay.
With the mortgage paid off, we can breathe easier and enjoy our retirement.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/breathe-easier?topic=liberating-relaxing-and-releasing

بپرس