🔸 معادل فارسی:
• نقش شهرت آور
• نقش جهشی
• نقش برجسته ی آغازین
- - -
## 🔸 مثال ها:
• The actor’s breakout role was in a popular TV series.
نقش شهرت آور بازیگر در یک سریال محبوب بود.
... [مشاهده متن کامل]
• That film gave her a breakout role and launched her career.
آن فیلم نقش جهشی به او داد و حرفه اش را آغاز کرد.
• Many stars remember their breakout roles fondly.
بسیاری از ستاره ها نقش های شهرت آورشان را با علاقه به یاد می آورند.
• نقش شهرت آور
• نقش جهشی
• نقش برجسته ی آغازین
- - -
## 🔸 مثال ها:
نقش شهرت آور بازیگر در یک سریال محبوب بود.
... [مشاهده متن کامل]
آن فیلم نقش جهشی به او داد و حرفه اش را آغاز کرد.
بسیاری از ستاره ها نقش های شهرت آورشان را با علاقه به یاد می آورند.
یا:
breakthrough role
در صنعت فیلم سازی نقشی که یک بازیگر بعد از ایفای آن به شهرت میرسد. نقش برجسته،
در صنعت فیلم سازی نقشی که یک بازیگر بعد از ایفای آن به شهرت میرسد. نقش برجسته،