فرض کن یه بچه از روی مبل بیفته ولی روی زمین یه بالش باشه که نذاره سرش به زمین بخوره، این عدم برخورد سر به زمین رو میگن break the fall , ینی افتادن بدون آسیب، به خیر گذشتن
جلوگیری از این که شخص مستقیما به زمین برخورد کنه و آسیب کمتری ببینه
مثل توی فیلم ها که زیر پای بازیگرها و بدلکارها تشک های بزرگ میذارن تا مستقیم به زمین نخورن
مثل توی فیلم ها که زیر پای بازیگرها و بدلکارها تشک های بزرگ میذارن تا مستقیم به زمین نخورن
شاید اینجوری هم معنیش درست باشه
It is hear to break the fall
( یک شی نرم ) اینجاس که دست و پای کسی نشکنه
( یک شی نرم ) اینجاس که دست و پای کسی نشکنه
جلوگیری ا ز سقوط
جلوگیری از افتادن