🔸 معادل فارسی:
• کسی را آموزش دادن ( برای کار جدید )
• کسی را کارآموزی کردن
• کسی را با محیط جدید آشنا کردن
مثال:
It will take a couple of weeks to break the new intern in.
چند هفته طول می کشد تا کارآموز جدید را آموزش بدهیم.
... [مشاهده متن کامل]
The coach is breaking in the rookie player slowly.
مربی دارد بازیکن تازه وارد را به آرامی آماده می کند.
Don't worry, we'll break you in slowly. You'll learn everything in a few weeks.
نگران نباش، ما تو را به آرامی آموزش می دهیم. همه چیز را طی چند هفته یاد خواهی گرفت.
• کسی را آموزش دادن ( برای کار جدید )
• کسی را کارآموزی کردن
• کسی را با محیط جدید آشنا کردن
مثال:
چند هفته طول می کشد تا کارآموز جدید را آموزش بدهیم.
... [مشاهده متن کامل]
مربی دارد بازیکن تازه وارد را به آرامی آماده می کند.
نگران نباش، ما تو را به آرامی آموزش می دهیم. همه چیز را طی چند هفته یاد خواهی گرفت.
مخ کسی رو بزنی
شتسشو مغزی بدی یکی رو
بیشتر معنی خر کردن یا مخ کسی رو زدن میده
شتسشو مغزی بدی یکی رو
بیشتر معنی خر کردن یا مخ کسی رو زدن میده