break one's balls

( slang, vulgar ) To seriously irritate or nag someone
اصطلاح عامیانه، بی ادبانه/ بطور جدی کسی را عصبانی یا آزار دادن
( slang, vulgar )
To tease or ridicule someone, usually playfully
اصطلاح عامیانه، بی ادبانه/ دست انداختن و مسخره کردن کسی، معمولاً با حالت شوخی و مزاح