break fresh ground

Doing something that has never been done before
مثال: The scientist broke new ground with her innovative cancer research

Also : break new ground
کار جدید و متفاوتی را انجام دادن
Do something new and different

Break fresh ground :
راه نرفته ای رو رفتن
کار نکرده ای رو کردن !