brain freeze

پیشنهاد کاربران

Brain freeze is a sudden, intense headache that occurs when you consume something cold too quickly, usually ice cream or a frozen drink. It is characterized by a sharp pain in the forehead or temples.
...
[مشاهده متن کامل]

یک سردرد ناگهانی و شدید که زمانی رخ می دهد که چیزی سرد را خیلی سریع مصرف کنید، معمولاً بستنی یا نوشیدنی منجمد.
با درد شدید در پیشانی یا شقیقه ها مشخص می شود.
سردرد سرما پایه، د ر زبان عامیانه به عنوان سردرد بستنی یا انجماد مغزی شناخته می شود.
مثال؛
I got a brain freeze from eating my ice cream too fast.
Someone might say, “I love ice cream, but I always get brain freeze. ”
A person warning others might say, “Be careful, brain freeze can ruin your enjoyment of cold treats. ”

brain freeze
This term is often used to describe a momentary lapse in thinking or a mental block. It can occur when trying to recall information or make a decision.
این اصطلاح اغلب برای توصیف یک لغزش لحظه ای در تفکر یا یک بلاک ذهنی استفاده می شود. ممکن است هنگام تلاش برای یادآوری اطلاعات یا تصمیم گیری رخ دهد.
...
[مشاهده متن کامل]

هنگ کردن
For example, during a test, a student might experience a brain freeze and forget an answer they knew just moments before.
In a meeting, someone might have a brain freeze and struggle to come up with a response to a question.
A person might say, “Sorry, I just had a brain freeze. What were we talking about again?”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-psychology/
به اون حالتی که وقتی یه چیز سرد میخوریم و یهو از سرما جلوی سرمون میخکوب میشه
میخکوب شدن. هنگ کردن مغز

بپرس