brain fart

پیشنهاد کاربران

اشتباه یا فراموشی لحظه ای، هنگ کردن مغز، سوتی دادن ( در حرف یا فکر ) ، وقفه ذهنی موقت - اسم / اصطلاح ( Idiom )
I had a brain fart and forgot her name for a second
لحظه ای که نمی توانید چیزی بدیهی را به خاطر بیاورید یا درست فکر کنید - اسم / اصطلاح ( Idiom )
... [مشاهده متن کامل]

Sorry that was a silly mistake just a brain fart
گفتن یا انجام دادن کاری احمقانه به دلیل عدم تمرکز لحظه ای - اسم / اصطلاح ( Idiom )
He walked into the wrong room it was a complete brain fart

همون گوزیدن مغز خودمون !
وقتی هنگ می کنی
A momentary lapse in thinking or memory, often resulting in forgetfulness or confusion. “Brain fart” is a playful term used to describe these brief mental hiccups.
وقفه لحظه ای در تفکر یا حافظه که اغلب منجر به فراموشی یا سردرگمی می شود. "brain fart" اصطلاحی شوخ طبعانه است برای توصیف این سکسکه های ذهنی کوتاه.
... [مشاهده متن کامل]

“Sorry, I had a brain fart and forgot what I was going to say. ”
During a brainstorming session, a participant might admit, “I’m having a brain fart right now, I can’t think of any ideas. ”
A person might joke, “I must be having a brain fart because I can’t remember where I put my keys. ”

منابع• https://fluentslang.com/slang-for-psychology/

بپرس