زمانی به کار می ره که یه یه دفه یه فکر یا را ه حل به ذهن آدم می رسه.
ترجمه ش هم باید متناسب با موقعیت انجام بشه. مثلا.
Brain blast! You want a bike and I want some money. I could you sell you my bike.
... [مشاهده متن کامل]
یه فکری به سرم زد! تو دوچرخه می خوای منم پول. می تونم دوچرخه مو بفروشم به تو.
یه فکر بکر!. . . .
ترجمه ش هم باید متناسب با موقعیت انجام بشه. مثلا.
... [مشاهده متن کامل]
یه فکری به سرم زد! تو دوچرخه می خوای منم پول. می تونم دوچرخه مو بفروشم به تو.
یه فکر بکر!. . . .