brail

1. Chinese male football team matched against Brail politely in 08 games.

[ترجمه گوگل]تیم فوتبال مردان چین در 08 بازی مودبانه مقابل بریل مسابقه داد
[ترجمه ترگمان]تیم فوتبال مردان چین در سال ۲۰۰۸ برابر brail مودبانه با تیم فوتبال brail برابری می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Then, the classical stability theory for brail composite cylindrical shells under axial compression is discussed.

[ترجمه گوگل]سپس، نظریه پایداری کلاسیک برای پوسته‌های استوانه‌ای مرکب بریل تحت فشار محوری مورد بحث قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]سپس، نظریه پایداری کلاسیک برای brail استوانه ای کامپوزیتی تحت فشار محوری مورد بحث قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. "Is Brail so far from Rome?" asked the lady, who knew very little geography.

[ترجمه گوگل]"آیا بریل تا رم خیلی دور است؟" خانمی که جغرافی خیلی کمی بلد بود پرسید
[ترجمه ترگمان]\" آیا تا کنون از رم دور است؟ خانمی که جغرافیا خیلی کمی بلد بود پرسید: \" \" \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. I was very sad, because the Brail and Portugal had gone home.

[ترجمه گوگل]من بسیار ناراحت بودم، زیرا بریل و پرتغال به خانه رفته بودند
[ترجمه ترگمان]من خیلی ناراحت بودم، چون the و پرتغال به خانه رفته بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He is a blind man. The brail map is very helpful to him when he travels.

[ترجمه گوگل]او یک مرد نابینا است نقشه بریل هنگام سفر برای او بسیار مفید است
[ترجمه ترگمان] اون یه آدم کور - ه وقتی که سفر می کند نقشه brail خیلی برایش مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. But the Brail is very poor.

[ترجمه گوگل]اما بریل بسیار ضعیف است
[ترجمه ترگمان]اما the خیلی فقیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The space activities in the Brail was introduced in the paper.

[ترجمه گوگل]فعالیت های فضایی در بریل در مقاله معرفی شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت های فضایی در the در این مقاله معرفی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. She works for a company that imports coffee from Brail.

[ترجمه گوگل]او برای شرکتی کار می کند که قهوه را از بریل وارد می کند
[ترجمه ترگمان]او برای شرکتی کار می کند که قهوه را از brail وارد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Then, as they were just passing the Round Tower, the young man shouted: "Stand by there to lower the topsails and jib; brail up the spanker!"

[ترجمه گوگل]سپس، در حالی که داشتند از برج گرد رد می شدند، مرد جوان فریاد زد: "آنجا بایستید تا بادبان ها و بازوها را پایین بیاورید، شمشیر را بلند کنید!"
[ترجمه ترگمان]سپس در حالی که داشتند از برج دور می گذشتند، مرد جوان فریاد کشید: برو جلو شو و topsails را بگذار، بادبان بزرگ را بگذار، بادبان بزرگ کن! \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We can imagine all the players going to their best, but I hope Brail will win the game, it must be a wonderful game.

[ترجمه گوگل]می‌توانیم تصور کنیم که همه بازیکنان به بهترین شکل ممکن می‌روند، اما امیدوارم بریل برنده بازی باشد، باید بازی فوق‌العاده‌ای باشد
[ترجمه ترگمان]ما می توانیم تمام بازیکنان را تصور کنیم که به بهترین شکل خود می روند، اما من امیدوارم که brail بازی را برنده شود، این یک بازی فوق العاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس