brahma

1. I believe this is the worship to Brahma.

[ترجمه گوگل]من معتقدم این عبادت برهما است
[ترجمه ترگمان]به نظر من این is که میشه Brahma کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Brahma Chellaney of the Center for Policy Research believes Indians have become accustomed to terrorism.

[ترجمه گوگل]برهما چلانی از مرکز تحقیقات سیاست معتقد است هندی ها به تروریسم عادت کرده اند
[ترجمه ترگمان]Brahma Chellaney از مرکز تحقیقات سیاست بر این باور است که هندی ها به تروریسم عادت کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Q: Pragnanam Brahma. What is this Pragna?

[ترجمه گوگل]س: پراگنانام برهما این پراگنا چیست؟
[ترجمه ترگمان]س: Pragnanam Brahma این Pragna چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Once a priest of Brahma, he converted to Buddhism and himself became a Buddha with special authority over the souls of the dead.

[ترجمه گوگل]زمانی که کشیش برهما بود، به بودیسم گروید و خود یک بودا شد که بر روح مردگان اقتدار خاصی داشت
[ترجمه ترگمان]زمانی که یک کشیش of به مذهب بودا گروید و خود را به عنوان یک بودا با قدرت ویژه بر روح مردگان مبدل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The three main god figures are Brahma the creator, Vishnu the preserver and Siva the destroyer.

[ترجمه گوگل]سه شخصیت اصلی خدا عبارتند از برهما خالق، ویشنو حافظ و سیوا ویرانگر
[ترجمه ترگمان]سه چهره اصلی خدا بر روی خالق، ویشنو، حافظ و ناوشکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Pragnanam Brahma. What is this Pragna?

[ترجمه گوگل]پراگنانام برهما این پراگنا چیست؟
[ترجمه ترگمان]Pragnanam Brahma این \"Pragna\" دیگه چیه؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Buddhism borrowed the lotus pedestal from Brahma.

[ترجمه گوگل]بودیسم پایه نیلوفر آبی را از برهما به عاریت گرفت
[ترجمه ترگمان]Buddhism ستون نیلوفر را از Brahma به امانت گرفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Prajapati was later identified with the puranic Brahma.

[ترجمه گوگل]پراجاپاتی بعدها با برهما پورانی شناخته شد
[ترجمه ترگمان]Prajapati بعدا با puranic Brahma شناسایی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. So in that moment, that instant, the cry shot right up to the Brahma worlds.

[ترجمه گوگل]بنابراین در آن لحظه، آن لحظه، فریاد درست به سوی جهان های برهما رسید
[ترجمه ترگمان]بدین ترتیب، در آن لحظه صدای فریاد به سوی دنیای Brahma به گوش رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Death Alone Can Free Them From Servitude, Said Para - Brahma.

[ترجمه گوگل]پارا - برهما گفت: مرگ به تنهایی می تواند آنها را از بندگی رهایی بخشد
[ترجمه ترگمان]تنها مرگ می تواند آن ها را از Servitude، سعید Para - Brahma آزاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The faiths represented were Buddhism, Christianity, Islam, Hinduism, Jainism, Judaism and the Brahma Kumaris.

[ترجمه گوگل]مذاهب نمایندگی عبارت بودند از بودیسم، مسیحیت، اسلام، هندوئیسم، جینیسم، یهودیت و برهما کوماریس
[ترجمه ترگمان]ادیان نمایانگر مذهب بودا، مسیحیت، اسلام، هندو، Jainism، یهودیت و the بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The so-called Chaoyin Temple means, under the protection of Kwan Yin, the incoming tidewater can only be transformed into the Brahma voice, and disappears invisibly.

[ترجمه گوگل]معبد Chaoyin به اصطلاح به این معنی است که تحت حفاظت کوان یین، جزر و مد آب ورودی تنها می تواند به صدای برهما تبدیل شود و به طور نامرئی ناپدید می شود
[ترجمه ترگمان]به اصطلاح \"پل تم پل\" به این معنا است که تحت حفاظت کوان یین، tidewater ورودی تنها می تواند به صدای Brahma تبدیل شود و به طور نامرئی ناپدید شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Horus, the sun - god was often depicted sitting on a lotus ( like Buddha and Brahma ).

[ترجمه گوگل]هوروس، خدای خورشید اغلب در حال نشستن روی نیلوفر آبی (مانند بودا و برهما) به تصویر کشیده می شد
[ترجمه ترگمان]Horus، خدای خورشید، اغلب بر روی یک نیلوفر آبی دیده می شود (مانند بودا و Brahma)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Mara urged the former course, but the Buddha chose the latter, on the advice of Brahma.

[ترجمه گوگل]مارا راه اول را ترغیب کرد، اما بودا به توصیه برهما، دومی را انتخاب کرد
[ترجمه ترگمان]مارا این دوره گذشته را خواستار شد، اما بودا او را به توصیه of انتخاب کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس