bract

1. a bract subtending a flower

برگی که گل را در بر می گیرد

2. Both species differ also in their achenes and bracts.

[ترجمه گوگل]هر دو گونه نیز در آکنه و براکت هایشان با هم تفاوت دارند
[ترجمه ترگمان]هر دو گونه در achenes و bracts متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. They look like crude, longish pine cones, with bracts clearly recognizable as modified leaves.

[ترجمه گوگل]آنها شبیه مخروط های کاج خام و بلند به نظر می رسند که براکت ها به وضوح به عنوان برگ های اصلاح شده قابل تشخیص هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها مانند برگ های خام، longish کاج، با bracts به وضوح به عنوان برگ های اصلاح شده به نظر می رسند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Spadix rachis flat, margin with bract - like appendages; flowers small, monoecious, in 2 series on rachis, apetalous.

[ترجمه گوگل]Spadix rachis مسطح، حاشیه با ضایعات مانند گل‌های کوچک، تک‌پایه‌ای، در 2 سری روی راچی، برنج
[ترجمه ترگمان]Spadix rachis، با حاشیه with - مانند appendages، گل کوچک، monoecious، در ۲ سری در rachis، apetalous
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The bract epidermal micro-morphology of 15 species of the genus Cyperus in Shandong were observed and studied under the scanning electron microscope (SEM).

[ترجمه گوگل]میکرومورفولوژی اپیدرمی براکت 15 گونه از جنس Cyperus در شاندونگ تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM) مشاهده و مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The epidermal - ۱۵ گونه از جنس Cyperus در شاندونگ در نظر گرفته شد و تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Here, we report the identification of the SUPERNUMERARY BRACT (SNB) gene controlling the transition from spikelet meristem to floral meristem and the floral organ development.

[ترجمه گوگل]در اینجا، ما شناسایی ژن SUPERNUMERARY BRACT (SNB) را گزارش می‌کنیم که انتقال از مریستم سنبلچه به مریستم گل و رشد اندام گل را کنترل می‌کند
[ترجمه ترگمان]در اینجا، شناسایی ژن supernumerary BRACT (SNB)که گذار از spikelet meristem به گل meristem و توسعه ارگان گل را کنترل می کند را گزارش می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Raceme rachis and pedicels pubescent or puberulent ; bract and bracteole usually borne on distal 1/2 of pedicel.

[ترجمه گوگل]Raceme rachis and pedicels بالغ یا بلوغ ; براکت و براکتئول معمولاً در 1/2 انتهایی پدیسل قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]Raceme و pedicels pubescent یا puberulent؛ bract و bracteole معمولا در ۱ \/ ۲ of دور هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Fruit petiole, stalk near to the bract, and the base of the bract were all covered with trichomes.

[ترجمه گوگل]دمبرگ میوه، ساقه نزدیک به شاخک و قاعده شاخه همه با تریکوم پوشیده شده بودند
[ترجمه ترگمان]Fruit میوه بود که به to نزدیک شده بود و پایگاه of با trichomes پوشیده شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The different bract epidermal micro-morphological characters can be used to taxonomy of the tribe at species level.

[ترجمه گوگل]خصوصیات میکرومورفولوژیکی اپیدرمی مختلف براکت می تواند برای طبقه بندی قبیله در سطح گونه استفاده شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی های micro epidermal مختلف می تواند برای طبقه بندی قبیله در سطح گونه ها مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. To decide the effects with simple component, the bract of Cornus chinense Wanger was the best medicine part.

[ترجمه گوگل]برای تصمیم گیری در مورد اثرات با جزء ساده، براکت Cornus chinense Wanger بهترین بخش دارویی بود
[ترجمه ترگمان]برای تصمیم گیری در مورد اثرات با مولفه های ساده، bract of chinense Wanger بهترین بخش پزشکی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Bold blue cones surmount an extravagant collar of prickly blue bracts with filigree appendages.

[ترجمه گوگل]مخروط‌های آبی پررنگ بر یقه‌های عجیب و غریبی از براکت‌های آبی خاردار با زائده‌های فیلیگرانی پوشیده شده‌اند
[ترجمه ترگمان]cones آبی پررنگ، با appendages filigree، بر روی یقه extravagant of آبی prickly surmount
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Stomatal density and stomatal index on upper epidermis of petal, bract and calyx were smaller than those on lower surface.

[ترجمه گوگل]تراکم روزنه و شاخص روزنه در اپیدرم فوقانی گلبرگ، براکت و کاسه گل کوچکتر از سطح زیرین بود
[ترجمه ترگمان]density stomatal و stomatal بر روی روپوست بالاتر گلبرگ، bract و calyx کوچک تر از those در سطح پایین تر بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Bracteole A small leaflike organ on the pedicel of a flower in an inflorescence that is itself subtended by a bract, as in the bluebell. Compare bract.

[ترجمه گوگل]براکتئول اندام کوچک برگ مانند روی ساقه یک گل در گل آذین که خود توسط یک براکت فرو رفته است، مانند زنگ آبی براکت را مقایسه کنید
[ترجمه ترگمان]Bracteole یک ارگان leaflike کوچک بر روی pedicel یک گل در an که خود را با a، مانند in، پوشانده است bract را مقایسه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Red light could increase the ornamental value of flower, flower diameter, bract area, content of cyanidin were all increased.

[ترجمه گوگل]نور قرمز توانست ارزش زینتی گل را افزایش دهد، قطر گل، سطح براکت و محتوای سیانیدین افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]نور قرمز می تواند مقدار زینتی گل، قطر گل، ناحیه bract و محتوای of را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس