boychik or boychick


(عامیانه) مرد جوان، جوانک، پسر

پیشنهاد کاربران

( تلفظ: بوی - چیک )
یک اصطلاح محاوره ای و عامیانه است که ریشه در زبان ییدیشی ( زبان یهودیان اروپای شرقی ) دارد و به معنی پسر بچه، پسر خوب یا پسر کوچولو است.
این واژه معمولاً با لحنی محبت آمیز و صمیمی برای خطاب قرار دادن پسران جوان یا مردان جوان استفاده می شود و حس صمیمیت و علاقه را منتقل می کند.
...
[مشاهده متن کامل]

مثال :
۱. Come here, boychik, let me fix your tie.
( بیا اینجا پسر خوب، بگذار گره کراواتت را درست کنم. )
۲. Look at how big my boychik has grown!
( ببین بچه من چقدر بزرگ شده! )
۳. Don't worry, boychik, everything will be fine.
( نگران نباش پسر کوچولو، همه چیز درست می شود. )

بچه ژیگول