boxer

/ˈbɑːksər//ˈbɒksə/

معنی: مشت زن، بوکس باز

معانی دیگر: مشت باز، بکسور، بکس باز، سگ بوکسر (که ستبر اندام است)، یکی از افرادی که در چین برعلیه خارجیان شورش کردند (boxer rebellion - 1900)

دنبال کنید

بررسی کلمه

اسم ( noun )

• : تعریف: a member of a Chinese secret society that in 1900 tried unsuccessfully to oust foreigners from the country.

جمله های نمونه

1. a boxer with exceptional reflexes

یک مشت زن با سرعت عمل استثنایی

2. the boxer cocked his fist

مشت زن (به منظور ضربه زدن) مشت خود را به عقب برد.

3. the boxer had a deep gash over one eye

بالای یکی از چشم های مشت باز زخم عمیقی وجود داشت.

4. the boxer kept his opponent off balance for the last two rounds

در دو راند آخر،مشت زن تعادل حریف خود را مختل کرد.

5. the boxer mauled his opponent

مشت باز حریف خود را له و لورده کرد.

6. the boxer was knocked cold

مشت زن،با ضربه بیهوش شد.

7. the hurt boxer had to retire from the contest

مشت باز مصدوم مجبور شد از مسابقه کنار برود.

8. the unfair boxer became the scorn of the crowd

مشت زن بی انصاف مورد تحقیر جماعت قرار گرفت.

9. the young boxer revenged his loss

مشت باز جوان شکست خود را تلافی کرد.

10. in a few seconds, the boxer overpowered his rival

ظرف چند ثانیه آن مشت زن حریف خود را مغلوب کرد.

11. the crouching stance of a boxer

حالت خیز برداشته ی مشت باز

12. The boxer took up a fighting stance.

[ترجمه گوگل]بوکسور موضع جنگی گرفت
[ترجمه ترگمان]مشت زن نیز یک موضع جنگی در پیش گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The boxer has fought many opponents.

[ترجمه گوگل]بوکسور با حریفان زیادی مبارزه کرده است
[ترجمه ترگمان]مشت زن بسیاری از مخالفان را جنگیده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The boxer was grounded by his opponent.

[ترجمه گوگل]بوکسور توسط حریف زمین گیر شد
[ترجمه ترگمان]حریف از طرف حریف به زمین خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

[ترجمه گوگل]مروج بوکسور جوان را با مبارزی ماهرتر مطابقت داد
[ترجمه ترگمان]پروموتر با مشت زن جوان با یک مبارز آزموده شده برابری می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

16. The boxer gave his opponent a punch on the nose.

[ترجمه گوگل]بوکسور ضربه ای به بینی حریفش زد
[ترجمه ترگمان]مشت زن به حریف ضربه ای زد و گفت:
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مشت زن (اسم)

pugilist, boxer, slugger, bruiser

بوکس باز (اسم)

boxer, knuckle duster

انگلیسی به انگلیسی

• one who participates in boxing (sports); breed of dog
a boxer is a sportsman whose sport is boxing.

پیشنهاد کاربران

This term refers to loose - fitting men’s underwear that covers the waist and thighs. “Boxers” are typically made of lightweight fabric and provide more breathability and freedom of movement compared to other styles.
... [مشاهده متن کامل]

لباس زیر مردانه گشاد که کمر و ران را می پوشاند.
معمولاً از پارچه سبک وزن درست می شوند و در مقایسه با سبک های دیگر، تنفس و آزادی حرکت بیشتری را ارائه می دهند.
مثال؛
I prefer boxers because they’re more comfortable.
In a conversation about men’s fashion, someone might ask, “Do you wear boxers or briefs?”
A person shopping for underwear might say, “I need to buy some new boxers because mine are getting worn out. ”

Boxer:شورت پادار
Briefs: شورت بدون پا

boxer ( n ) ( bɑksər ) =a person who boxes, especially as a job, e. g. a heavyweight boxer.

boxer 1 ( n ) =a large dog with smooth hair, a short, flat nose, and a tail that has usually been cut very short

شورت مردانه

boxer ( ورزش )
واژه مصوب: مشت‏زن
تعریف: ورزشکاری که با استفاده از مشت به مبارزه با ورزشکار دیگر بپردازد

1. بوکسور - مشت زن
2. شلوارک

شلوارک

+ عکس و لینک

بپرس

سوالت رو اینجا بپرس همه سوال ها