borrowed garments never sit well

expresses that: We should not follow others attitude and ideas as it will not suit to our situation
مفهوم این عبارت این است که ما نباید نظرات و نگرش دیگران را دنبال نماییم، چون ممکن است با شرایط ما مناسب نباشد