1. The ore bed hosts in boracic granulite of Lieryu formation, Liaohe group of lower proterozoic.
[ترجمه گوگل]بستر سنگی در گرانولیت بوراسی سازند Lieryu، گروه Liaohe از پروتروزوئیک تحتانی میزبان است
[ترجمه ترگمان]بس تر سنگ اوره در boracic granulite از Lieryu Lieryu، گروه Liaohe از proterozoic کم تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The experiment results showed the two boracic surfactant can be used as emulsifiers and antiwear additive.
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایش نشان داد که از دو سورفکتانت بوراسیک می توان به عنوان امولسیفایر و افزودنی ضد سایش استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش نشان داد که دو boracic surfactant می تواند به عنوان emulsifiers emulsifiers و antiwear مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Adding additives or materials containing crystal water, boracic acid, boron salt and lithium salt would improve the ability of shielding neutron radiation.
[ترجمه گوگل]افزودن مواد افزودنی یا مواد حاوی آب کریستال، اسید بوراسیک، نمک بور و نمک لیتیوم توانایی محافظت از تشعشعات نوترونی را بهبود می بخشد
[ترجمه ترگمان]افزودن مواد افزودنی یا موادی حاوی آب کریستال، boracic اسید، نمک بورون و نمک لیتیم توانایی حفاظت از تابش نوترونی را بهبود می بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The commodity brands and the preparation methods of boracic lubricating oil additives of the large oil companies in the world were mainly presented.
[ترجمه گوگل]مارک های کالایی و روش های تهیه افزودنی های روغن روان کننده بوراسیک شرکت های بزرگ نفتی جهان به طور عمده ارائه شد
[ترجمه ترگمان]برنده ای کالا و روش های آماده سازی افزودنی های روغنی boracic شرکت های نفتی بزرگ در جهان عمدتا ارائه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective To assess the efficacy of Shuang-huang boracic acid mixture and insulin in the treatment of diabetic wound surface.
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی اثربخشی مخلوط اسید بورایک شوانگ-هوانگ و انسولین در درمان سطح زخم دیابتی
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی ترکیب اسید Shuang huang - و انسولین در درمان سطح زخم دیابتی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. A method for determination of trace arsenic in high-purity boracic acid by hydride generation atomic fluorescence spectrometry is presented.
[ترجمه گوگل]روشی برای تعیین ردیابی آرسنیک در اسید بورایک با خلوص بالا با استفاده از طیفسنجی فلورسانس اتمی تولید هیدرید ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]روشی برای تعیین آرسنیک موجود در اسید boracic با خلوص بالا با استفاده از طیف سنجی فلوروسانس اتمی تولید شده ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The invention relates to a method for preparing boric acid in boracic sodium chloride and potassium chloride saturated bittern solution containing boron.
[ترجمه گوگل]این اختراع به روشی برای تهیه اسید بوریک در کلرید سدیم بورایک و محلول تلخ اشباع کلرید پتاسیم حاوی بور مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]این اختراع به روشی برای آماده سازی اسید بوریک در کلرید سدیم کلرید و کلرید پتاسیم اشباع شده با بور مربوط می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید